वक्तव्य
vaktavyaMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश[vak-távya (or yã)] fp. to be said, spoken; uttered, stated, or declared (w. g. or lc. of prs.); -spoken to or addressed (w. ac. of object); -blamed, reprehensible; responsible to, dependent on (g., --˚): vaktavyasya kâlah, time to speak; n. blame, censure: -tâ, f. censure; responsibility.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वक्तृ, वक्त्र &c. see p.912, cols. 1, 2.
mf(आ)n. to be (or being) spoken or said or uttered or declared, fit to be said or spoken &c. S3Br. &c. &c. (n. impers. "it should be said" &c.)
mf(आ)n. to be named or called VarBr2S.
mf(आ)n. to be spoken to or addressed, to be told (with acc. of thing) MBh. Ka1v. &c.
mf(आ)n. to be spoken about or against, objection. able, reprehensible, vile, low, bad Mn. MBh. &c.
mf(आ)n.
वक्तृ, वक्त्र &c. see p.912, cols. 1, 2.
mf(आ)n. to be (or being) spoken or said or uttered or declared, fit to be said or spoken &c. S3Br. &c. &c. (n. impers. "it should be said" &c.)
mf(आ)n. to be named or called VarBr2S.
mf(आ)n. to be spoken to or addressed, to be told (with acc. of thing) MBh. Ka1v. &c.
mf(आ)n. to be spoken about or against, objection. able, reprehensible, vile, low, bad Mn. MBh. &c.
mf(आ)n.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वक्तव्य [vaktavya], pot. p. [वच्-तव्य]
Fit to be said, told, spoken or declared; तत्तर्हि वक्तव्यं न वक्तव्यम् (frequently occurring in Mbh.)
To be spoken about.
Reprehensible, blamable, censurable.
Low, vile, base.
Accountable, responsible.
Dependent; कामवक्तव्य- हृदया भर्तृनाथाश्चरन्ति याः Rām.2.117.26.
वक्तव्य [vaktavya], pot. p. [वच्-तव्य]
Fit to be said, told, spoken or declared; तत्तर्हि वक्तव्यं न वक्तव्यम् (frequently occurring in Mbh.)
To be spoken about.
Reprehensible, blamable, censurable.
Low, vile, base.
Accountable, responsible.
Dependent; कामवक्तव्य- हृदया भर्तृनाथाश्चरन्ति याः Rām.2.117.26.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
व्यम् Speaking, speech.
A precept, rule, dictum.
Blame, censure, reproach; एवमेतत् । वक्तव्यं परिहर्तव्यं च Pañcharātram 2; वक्तव्यं किञ्चिदस्मासु Pratimā 3.6. -Comp. -हृदय a. one whose heart is dependent on.
व्यम् Speaking, speech.
A precept, rule, dictum.
Blame, censure, reproach; एवमेतत् । वक्तव्यं परिहर्तव्यं च Pañcharātram 2; वक्तव्यं किञ्चिदस्मासु Pratimā 3.6. -Comp. -हृदय a. one whose heart is dependent on.