ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वचन

vacanaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mfn. speaking, a speaker, eloquent RV.

mfn. (ifc.) mentioning, indicating, expressing, meaning Pa1n2. Ka1tyS3r. Sarvad. (684712 -ता f., 684712.1 -त्व n.)

mfn. being pronounced, Rpra1t. (684713 -त्व n.)

n. (ifc. f(आ).) the act of speaking, utterance, Sa1m2khyak.

n. pronunciation Pa1n2. Pra1t.

n. statement, declaration, express mention AitBr. S3rS. Pa1n2. &c.

n. speech, sentence, word Mn. MBh. &c.

n. (in gram.) the injunction of a teacher, rule Ka1s3.

n. advice, instruction, direction, order, command MBh. Ka1v. &c. (˚नं-√कृ or ˚ने-√स्था with gen. = to do the bidding of any one, follow a person's advice, obey; ˚नेन or ˚नात्, with gen. = in the name of)

n. sound, voice, APra1t. Megh. Hit.

n. (in gram.) number Pa1n2. Vop. (cf. एक-, द्वि-, बहु-व्˚)

n. rumour L.

n. dry ginger L.

अन्य कोशों में यही शब्द

Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vak-aná] a. eloquent (RV.); --˚, ex pressing, meaning (-tâ, f. abst. n.); pro nounced by (in., --˚); n. act of speaking; pronunciation; utterance, declaration; ex press mention; statement that something is (--˚); speech, word; injunction of a teacher, rule (gr.); command, direction; advice; voice, note; grammatical number: -m kri, do any one's bidding, follow the advice of (g.); e sthâ, id.; vakanena (rare) or vakan