ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वप्

vapआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वप् [vap], 1 U. (वपति, वपते, उप्त; pass. उप्यते; desid. विव- प्सति-ते)

To sow, scatter (as seed), plant; यथेरिणे बीजमुप्त्वा न वप्ता लभते फलम् Ms.3.142; न विद्यामिरिणे वपेत् 2.113; यादृशं वपते बीजं तादृशं लभते फलम् Subhāṣ; Ku.2. 5; Ś.6.23.

To throw (as arrow); cast (as dice); शरान् वपन्तं निशितान् सुपुङ्खान् Mb.6.63.28.

To beget, produce.

To weave.

To shear, shave (mostly Vedic). -Caus. (वापयति ते) To sow, plant, put into the ground.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.1 P. A1. व्/अपति, ˚ते (only pres. stem and ind.p. उप्ल्वा, -उप्य), to shear, shave (A1. "one's self"), cut off AV. TS. Br. Gr2S3rS.; to crop (herbage), mow, cut (grass), graze RV. vi, 6, 4 : Caus. वापयति, ˚ते (Pot. वा*पयीत A1s3vS3r.), to cause (A1. "one's self") to be shorn Gr2S3rS.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.1 P. A1. (Dha1tup. xxiii, 34) व्/अपति, ˚ते (Pot. उपेत् Gr2S.; pf. उवाप, ऊप्/उः; ऊपे RV. &c.; ववाप MBh.; -वेपे Ka1s3. on Pa1n2. 6-4, 120; aor. अवा*प्सीत् Br. &c.; अवप्त Gr.; Pot. उप्यात् ib.; fut. वप्ता ib.; वप्स्य्/अति Br.; वपिष्यति MBh. &c.; inf. वप्तुम् Gr.; ind.p. उप्त्वा MBh.; -/उप्य RV. &c.), to strew, scatter (esp. seed), sow, bestrew RV. &c.; to throw, cast (dice) ib.; to procreate, beget (see वपुस् and 2.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
डु[वप्]अ बीज-तन्तु-सन्ताने

1U, aniṭ, sak (यज्-आदि)

to sow