ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वर्ण्

varṇMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

(rather Nom. fr. वर्ण) cl.10 P. (Dha1tup. xxxv, 83) वर्णयति (mc. also ˚ते; aor. अववर्णत्; inf. वर्णयितुम् or वर्णितुम्), to paint, colour, dye. Ya1jn5. Das3.; to depict, picture, write, describe, relate, tell, explain MBh. Ka1v. &c.; to regard, consider Katha1s.; to spread, extend MBh.; to praise, extol, proclaim qualities W. : Pass. वर्ण्यते (aor. अवर्णि), to be coloured or described &c. MBh. Ka1v. &c.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वर्ण् [varṇ], 1 U. (वर्णयति-ते, वर्णित)

To colour, paint, dye; यथा हि भरता वर्णैर्वर्णयन्त्यात्मनस्तनुम् Subhāṣ.

To describe, relate, explain, write, depict, delineate, illustrate; वर्णितं जयदेवेन हरेरिदं प्रणतेन Gīt.3; Ki.5.18.

To praise; extol.

To spread, extend.

To illuminate.

To exert oneself.

To send, cast.

To pound, grind.