ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वर्तन

vartanaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mfn. (also fr. Caus.) abiding, staying &c. (= वर्तिष्णु) L.

mfn. setting in motion, quickening, causing to live or be (also applied to Vishn2u विष्णु) Hariv. BhP.

m. a dwarf. L.

n. the act of turning or rolling or rolling on or moving forward or about (trans. and intrans.) Nir. Ka1tyS3r. BhP. Car. &c. (also f(आ). Harav.)

n. twisting (a rope) L.

n. staying, abiding in (loc.) Uttarar.

n. living on (instr.), livelihood, subsistence, occupation, earnings, wages Ka1v. Ra1jat. Katha1s. Hit.

n. commerce, intercourse with (सह) Ka1m.

n. proceeding, conduct, behaviour Sa1h.

n. (ifc.) application of. Kir.

n. a distaff or spindle L.

n. a globe or ball L.

n. an often told word L.

n. a place where a horse rolls L.

n. decoction L.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वर्तन [vartana], a. [वृत्-ल्यु ल्युट् वा]

Abiding, living, staying, being &c.

Stationary. -नः A dwarf.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
नी A road, way.

Living, life.

Pounding, grinding.

Sending off, despatching.

A spindle.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
नम् Living, being.

Staying, abiding, residing.

Action, movement, mode or manner of living; स्मरसि च तदुपान्तेष्वावयो- र्वर्तनानि U.1.26; (the word may here mean 'abode or residence', also).

Living on, subsisting (at the end of comp.).

Livelihood, maintenance, subsistence; तैरेवास्य कलेः कलेवरपुषोव दैनंदिनं वर्तनम् Bv.1.13.

Turning round, revolving.

Rolling on, moving about.

Appointing.

A means of subsistence,
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vart-ana] a. [√vrit] setting in motion, quickening (rare); n. staying or sojourn in (lc.); living on (in.), subsistence, livelihood, occupation (ord. mg.); wages; association with (saha); proceeding, conduct; applica tion of (--˚).