ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वर्तमान

vartamānaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

कालः the present tense.

the present time.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. turning, moving, existing, living, abiding &c.

mfn. present Ka1tyS3r.

n. presence, the present time Ka1v. BhP.

n. (in gram.) the present tense.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वर्तमान [vartamāna], a. [वृत्-शानच्]

Being, existing.

Living, being alive, contemporary; प्रथितयशसां भासकविसौमिल्लकवि- मिश्रादीनां प्रबन्धानतिक्रम्य वर्तमानकवेः कालिदासस्य क्रियायां कथं परिषदो बहुमानः M.1.

Turning or moving round, revolving.

Dwelling in. -नः The present tense (in gram.); वर्तमानसामीप्ये वर्तमानवद्वा P.111.3.131.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
नम् Presence.

The present time. -Comp. -आक्षेपः not agreeing with the present.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vart-a-mâna] pr. pt. (√vrit) pre sent, existing; n. the present: â, f. (per sonal terminations of) the present tense: (a)-kâla, m. present; (a)- ͜ âkshepa, m. de claration of dissatisfaction with something going on.