ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वाम

vāmaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mf(आ)n. (perhaps originally identical with 2. above) left, not right, being or situated on the left side S3Br. &c. &c. (the quivering of the left eye or arm is supposed to be a good omen in women and of the left arm a bad omen in men)

mf(आ)n. reverse, adverse, contrary, opposite, unfavourable Ka1v. Katha1s.

mf(आ)n. crooked, oblique (691036 अम् ind. sideways) BhP.

mf(आ)n. refractory, coy (in love) Sa1h.

mf(आ)n. acting in the opposite way or differently S3ak. iv, 18

mf(आ)n. hard, cruel Ka1v. Pur.

mf(आ)n. vile, wicked, base, low, bad Kir.

m. or n. the left side (वामाद् दक्षिणम्, from the left to the right; वामेन, on the left side) Ka1v. Katha1s.

m. the left hand Ra1matUp.

m. a snake L.

m. an animal, sentient being L.

n. adversity, misfortune Katha1s.

n. the left-hand practices of the followers of the Tantras तन्त्र s (= वामा*चार q.v.) Cat.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (for 2. and 3. see col. 2) the act of vomiting g. ज्वला*दि
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(/ई or आ)n. (fr. √1. वन्; for 1. see col. 1) lovely, dear, pleasant, agreeable, fair, beautiful, splendid, noble RV. &c.

mf(/ई or आ)n. (ifc.) striving after, eager for, intent upon, fond of Ka1v. Katha1s. Ra1jat.

m. the female breast L.

m. the god of love L.

m. N. of S3iva शिव BhP.

m. of a Rudra रुद्र ib.

m. of Varun2a वरुण L.

m. (with S3aivas शैव s) = वाम-देव-गुह्य Sarvad.

m. of a son of R2ici1ka ऋचीक MBh.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वाम [vāma], a. Left (opp. दक्षिण); विलोचनं दक्षिणमञ्जनेन संभाव्य तद्वञ्चितवामनेत्रा R.7.8; Me.8,98.

Being or situated on the left side; वामश्चायं नदति मधुरं चातकस्ते सगन्धः Me.9; (वामेन is used adverbially in the same sense; e. g. वामेनात्र वटस्तमध्वगजनः सर्वात्मना सेवते K. P.1).

(a) Reverse, contrary, opposite, adverse, unfavourable; तदहो कामस्य वामा गतिः Gīt.12; Māl.9.8; Bk.6.17; (b) Acting contrary, of an opposi
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मम् Wealth, possessions.

Any lovely or desirable thing.

Adversity, misfortune.-Comp. -अङ्गी f. a beautiful woman; वामाङ्गीकृतवामाङ्गि कुण्डलीकृतकुण्डलि Udb. -आचारः, -मार्गः the left-hand ritual or doctrine of the Tantras; the doctrine of resorting to मांस, मद्य, मत्स्य, मैथुन and मुद्रा. -आपीडनः the Pilu tree.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आवर्तः a conch-shell, the spiral of which runs from right to left. -इतर a. right. -ऊरु, -ऊरू f. a woman with handsome thighs; तदिदं विषहिष्यते कथं वद वामोरु चिताधिरोहणम् R.8.57. -कुक्षिः left side of the abdomen. -दृश् f. a woman (with lovely eyes).
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
देवः N. of a sage.

N. of Śiva; नाहं न यूयं यदृतां गतिं विदुर्न वामदेवः किमुतापरे सुराः Bhāg.2.6.36. -नयना a fair-eyed woman. -नी a. bringing wealth; Ch. Up.-नेत्रम् a mystical N. of the vowel ई. -भ्रूः f. a beautiful-eyebrowed woman; केनेत्थं परमार्थतोऽर्थवदिव प्रेमास्ति वाम- भ्रुवाम् Pt.1.136. -लोचना a woman with lovely eyes; विरूपाक्षस्य जयिनीस्ताः स्तुवे वामलोचनाः K. P.1; R.19.13.-शील a. of a perverse or crooked
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vâ-má [√3. vâ] ] a. (î́, V.; â, C.) pleasant, fair, lovely; benignant; dear; beau tiful, noble; striving after, eager for (--˚); n. fortune, wealth (V.).
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vấma] a. left, being on the left (the quivering of the left arm or eye is a good omen in women, the quivering of the left arm a bad omen in men); crooked, oblique (rare); acting in the opposite way or differ ently (rare); refractory, coy (in love); ad verse (fortune); hard, cruel (love); perverse, wicked (rare); m. n. left side: in. vâmena, on the left; vâmâd dakshinam, from left to right; n. adversity, misfortune