ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वार्त्तिक

vārttikaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mfn. (fr. वार्त्ता and वृत्ति) skilled in a profession or business (= वृत्तौ साधुः or वृत्तिम् अधी*ते वेद वा) g. कथा*दि

mfn. and g. उक्था*दि

mfn. relating to news, bringing or conveying intelligence W.

mfn. explanatory, glossarial, containing or relating to a critical gloss or annotation (see n.)

m. a businessman, trader Katha1s.

m. an emissary, envoy MBh.

m. one who knows antidotes, conjurer, physician L.

m. the egg-plant L.

m. a sort of quail (prob. w.r. for वार्तिका q.v.)

n. an explanatory or supplementary rule, critical gloss or annotation (added to a grammatical or philosophical Su1tra सूत्र and defined to be "the exposition of the meaning, of that which is said, of that which is left unsaid, and of that which is ill or imperfectly said"; the term Va1rttika वार्त्तिक is, however, especially applied to Ka1tya1yana कात्यायन 's critical annotations on the aphorisms of Pa1n2ini पाणिनि 's grammar, the object of which is to consider whether Pa1n2ini पाणिनि 's rules are correct or not, and to improve on them where this may be found to be necessary; and also to similar works on various matters by Kuma1rila कुमारिल, Sure7s3vara सुरेश्वर &c.; cf. तन्त्र-व्˚, श्लोक-व्˚)

n. a marriage feast L.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वार्त्तिक [vārttika], a. (-की f.) [वृत्ति-ठक्]

Relating to news.

Bringing news.

Explanatory, glossarial.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कः An emissary, a spy.

A husbandman (a man of the third tribe).

A mineralogist; L. D. B.

A trader, businessman.

A physician.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
का Business, trade.

News; कः पन्थाः का च वार्त्तिका Mb.3.313.114.-कम् [वृत्तिरूपेण कृतो ग्रन्थः] An explanatory or supplementary rule which explains the meaning of that which is said, of that which is left unsaid, of that which is imperfectly said; or a rule which explains what is said or but imperfectly said and supplies omissions; उक्तानुक्तदुरुक्तार्थव्यक्ति (or चिन्ता)कारि तु वार्त्तिकम् (the term is particularl
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vârtt-ika] m. trader, business man; emissary, envoy; â, f. trade, business; n. supplementary and corrective rule to a Sûtra (the best-known Vârttikas are those of Kâtyâ yana on the Sûtras of Pânini): (a)-kâra, m. composer of Vârttikas.