ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विग्रह

vigrahaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. (for 1. see p.950. col. 2) keeping apart or asunder, isolation Nir. BhP.

m. division, Bh.

m. distribution (esp. of fluids cf. वि-√ग्रह्) Ka1tyS3r.

m. (in gram.) independence (of a word, as opp. to composition) APra1t.

m. separation, resolution, analysis, resolution of a compound word into its constituent parts, the separation or analysis of any word capable of separation (such words are Kr2idantas कृदन्त s, Taddhitas तद्धित s, all Sama1sas समास s or compound words, Ekas3eshas एकशेष s, and all derivative verbs like desideratives &c.; the only words incapable of resolution being the simple verb, the singular of the noun, and a few indeclinables not derived from roots; all compounds being called नित्य or "fixed", when their meaning cannot be ascertained through an analysis of their component parts; cf. जमद्-अग्नि) Pa1n2. Sch. S3am2k. &c.

m. discord, quarrel, contest, strife, war with (instr. with or without सह, सा*र्धम् or साकम् loc. gen. with उपरि, or comp.) Mn. MBh. &c.

m. (one of the 6 Gun2as गुण s or measures of policy Mn. vii, 160 [cf. under गुण], also applied to the conflict of hostile planets, in this sense also n. Su1ryas. R.; acc. with √कृ, to make or wage war)

m. separate i.e. individual form or shape, form, figure, the body Up. MBh. &c. (also applied to the shape of a rainbow; acc. with √ग्रह्, परि-√ग्रह्, √कृ, उपा*-√दा, to assume a form)

m. an ornament, decoration MBh. R.

m. (in Sa1m2khya सांख्य) an element

m. N. of S3iva शिव MBh.

m. of one of Skanda स्कन्द 's attendants ib.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (for 2. see वि-√ग्रह्) freed from "the Seizer" i.e. Ra1hu राहु (said of the moon) R.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
विग्रहः [vigrahḥ], 1 Stretching out, extension, expansion.

Form, figure, shape; यथा लोहस्य निःस्यन्दो निषिक्तो बिम्ब- विग्रहम् Mb.14.18.9.

The body; त्रयी विग्रहवत्येव सम- मध्यात्मविद्यया M.1.14; गूढविग्रहः R.3.39;9.52; Ki.4.11; 12.43.

Resolution, dissolution, analysis, separation (as of a compound word into its component parts); वृत्त्यर्थ- (समासार्थ) -बोधकं वाक्यं विग्रहः.

Quarrel, strife (often, love-quarrel o
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vi-graha] m. separation; division; independence of a word (opp. composition; gr.); analysis of a compound (gr.); discord, quarrel, strife, war (ord. mg.), with (in. ± saha, sârdham, sâkam, g. with upari, lc., --˚); (separate=) individual form or shape, body (common mg.; also of the shape of a rain bow); element (in Sâmkhya phil.); ornament (E.): -m kri, make war; -m kri, grah, or upa ͜ â-dâ, assume a form.