ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विप्लव

viplavaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विप्लव [viplava], a. Perflexed, confused; मुमूर्षूणां हि मन्दात्मन्ननु स्युर्विप्लवा गिरः Bhāg.7.8.12.

वः Floating or drifting about, floating in different directions.

Opposition, contrariety.

Confusion, perplexity.

Tumult, scuffle, affray; M.1.

Devastation, predatory warfare, danger from an enemy.

Extortion.

Loss, destruction; सत्त्वविप्लवात् R.8.41; तद्वाग्विसर्गो जनताघविप्लवः Bhāg.1.5. 11.

Adverseness, evil turn; अथवा मम भाग्यविल्पवात् R. 8.47.

The rust on a mirror (dust accumulating on its surface); अपवर्जितविप्लवे शुचौ ... मतिरादर्श इवाभिदृश्यते Ki.2.26 (where विप्लव also means प्रमाणबाधः 'absence of reasoning').

Transgression, violation; गुरूपदिष्टेन रिपौ सुतेऽपि वा निहन्ति दण्डेन स धर्मविप्लवम् Ki.1.13.

An evil, a calamity.

Sin, wickedness, sinfulness.

Terrifying an enemy by shouts and gestures.

Divulging, making public.

Profanation of the Veda by unseasonable study.

Shipwreck.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (for 2. see वि-√प्लु) having no ship or boat MBh.

m. (for 2. see p. 951, col. 2) confusion, trouble, disaster, evil, calamity, misery, distress Mn. MBh. &c.

m. tumult, affray, revolt Ka1v. Ra1jat.

m. destruction, ruin MBh. Ka1v. &c.

m. loss, damage Ya1jn5.

m. violation (of a woman) Katha1s.

m. profanation of the Veda वेद by unseasonable study Ya1jn5. Sch.

m. shipwreck Hariv.

m. rust (on a mirror) Kir. ii
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vi-plava] m. destruction, ruin, loss; disaster, calamity, catastrophe, distress, mi sery (--˚, =of or by); tumult, affray, revolt; violation (of a woman); -plavin, a. disap pearing; -plâvaka, -plâvin, a. spreading abroad, publishing; -plush, f. drop (= -prush).