ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विफल

viphalaMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

[vi-phala] a. bearing no fruit (tree); fruitless, futile, vain; disappointed: -tâ, f., -tva, n. fruitlessness, uselessness; -prerana, a. flung in vain; -phala-ya, den. P. render fruitless, not allow any one (g.), to (inf.); -phala-srama, a. exerting oneself in vain: -tva, n. useless exertion; -phalî-kri, render useless, thwart; -phalî-bhavishnu, a. be coming useless; -phalî-bhû, become useless.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
see s.v.

mf(आ)n. bearing no fruit (as a tree) Ka1v. VarBr2S.

mf(आ)n. fruitless, useless, ineffectual, futile, vain, idle Ya1jn5. Hariv. &c.

mf(आ)n. having no testicles R.

m. Pandanus Odoratissimus L.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
विफल [viphala], a.

Fruitless, useless, vain, ineffectual, unprofitable; मम विफलमेतदनुरूपमपि यौवनम् Gīt.7; जगता वा विफलेन किं फलम् R. G.; Śi.9.6; Ku.7.66; Me.7.

Idle, unmeaning.

Having no testicles. -ला N. of a plant (केतकी). -लम् Fruitlessness, unprofitableness; नावमः कर्मकल्पोऽपि विफलायेश्वरार्पितः Bhāg.8.5.48.