ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विमुच्

vimucMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

P. A1. -मुञ्चति, ˚ते (Impv. -मुमोक्तु RV. i, 24, 13), to unloose, unharness (A1. "one's own horses"), unyoke (i.e. "make to halt, cause to stop or rest") RV. &c.; to take off (clothes, ornaments &c.) MBh. Ka1v. &c.; to release, set free, liberate ib.; to leave, abandon, quit, desert, give up, relinquish ib.; to shun, avoid Mun2d2Up. Bhag. &c.; to lose (consciousness) Hariv.; to pardon, forgive Gi1t. BhP.; to emit, discharge, shed, pour or send forth MBh. R. Pan5cat. (with ग्रस्तम्, to set free a seized planet i.e. "free it from eclipse" Su1ryas.); to throw, hurl, cast (with आत्मानम् and loc., "to cast one's self into" Uttarar.) MBh. R. &c.; to utter (a sound) MBh.; to assume (a shape) Mn. i, 56; to lay (eggs) Pan5cat. i, 353/354/; Pass. -मुच्यते, to be unloosed or detached &c.; to be slackened (as reins) S3ak.; to drop or be expelled (prematurely, as a fetus) Sus3r.; to be freed or delivered or released (esp. from the bonds of existence), get rid of, escape from (abl. adv. in -तस् gen., or instr.) Mn. MBh. &c.; to be deprived of (instr.) Hit. : Caus. -मोचयति, to loosen, detach S3ak.; to unyoke Kaus3.; to set free, deliver from (abl.) Mn. MBh. &c.; to keep off, avoid R. : Desid. -मुमुक्षति, ˚ते, to wish to liberate (A1. "one's self") BhP.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. unyoking, alighting, stopping, putting up RV. (विमुचो नपात्, "son of unyoking", N. of Pu1shan पूषन् as "conductor on the way to the next world" ib.)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
विमुच् [vimuc], 6 P.

To free, liberate.

To loosen, unbind, unfasten, untie; ततो विमुक्त्वा सशरं शरासनम् Rām.6.111.124; आसीद्विवृत्तवदना च विमोचयन्ती (वल्कलम्) Ś.2.13.

To give up, lay aside, abandon, quit; विमुच्य रोषं रिपुनिग्रहात्ततः Rām.6.111.124; विमुच्य वासांसि गुरूणि सांप्रतम् Ṛs.1.7.

To let go, let loose; Bk.7.5.

To except, set aside, set apart; ननु मां कामवधे विमुञ्चता Ku.4.31.

To shed, pour down (tears)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To be deprived of, be freed from.

To drop, be expelled (as a fœtus).