ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अर्थ

arthaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mn. ([in RV. i-ix only n. Page90,3; in RV. x six times n. and thrice m.; in later Sanskr2it Sanskrit only m.]) aim, purpose (very often अर्थम्, अर्थेन, अर्थाय, and अर्थे ifc. or with gen. "for the sake of, on account of, in behalf of, for")

mn. cause, motive, reason Mn. ii, 213, &c.

mn. advantage, use, utility (generally named with ka1ma काम and dharma धर्म see त्रि-वर्ग; used in wishing well to another dat. or gen. Pa1n2. 2-3, 73)

mn. thing, object (said of the membrum virile S3Br. xiv)

mn. object of the senses VarBr2S.

mn. (hence) the number "five", Su1ryas.

mn. substance, wealth, property, opulence, money

mn. (hence in astron.) N. of the second mansion, the mansion of wealth (cf, धन) VarBr2S.

mn. personified as the son of Dharma धर्म arid Buddhi बुद्धि BhP.

mn. affair, concern (Ved. often acc. /अर्थम् with √इ, or गम्, to go to one's business, take up one's work RV. &c.)

mn. (in law) lawsuit, action

mn. having to do with (instr.), wanting, needing anything (instr.), SBr, &c.

mn. sense, meaning, notion (cf. अर्थ-शब्दौ and अर्थात् s.v. below and वेदतत्त्वा*र्थ-विद्)

mn. manner, kind L., prohibition, prevention L.

mn. price (for अर्घ q.v.) L.

(in comp.)

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अर्थः [arthḥ], [In some of its senses from अर्थ्; in others from ऋ-थन् Uṇ.2.4; अर्थते ह्यसौ अर्थिभिः Nir.]

Object, purpose, end and aim; wish, desire; ज्ञातार्थो ज्ञातसंबन्धः श्रोतुं श्रोता प्रवर्तते, सिद्ध˚, ˚परिपन्थी Mu.5; ˚वशात् 5.8; स्मर्तव्योऽस्मि सत्यर्थे Dk.117 if it be necessary; Y.2.46; M.4.6; oft. used in this sense as the last member of compounds and translated by 'for', 'intended for', 'for the sake of',
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अन्तरम् another or different meaning.

another cause or motive; अर्थोऽयम- र्थान्तरभाव्य एव Ku.3.18.

A new matter or circumstance, new affair.

opposite or antithetical meaning, difference of meaning. ˚न्यासः a figure of speech in which a general proposition is adduced to support a particular instance, or a particular instance, to support a general proposition; it is an inference from particular to general and vice v
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
rich, wealthy.

significant. -अभिधान a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
That whose name is connected with the purpose to be served by it; अर्थाभिधानं प्रयोजनसम्बद्धमभिधानं यस्य, यथा पुरोडाश- कपालमिति पुरोडाशार्थं कपालं पुरोडाशकपालम् । ŚB. on MS.4.1. 26.

Expression or denotation of the desired meaning (वार्त्तिक 3.1.2.5.). -अर्थिन् a. one who longs for or strives to get wealth or gain any object. अर्थार्थी जीवलोकोऽयम् । आर्तो जिज्ञासुरर्थार्थी Bg.7.16. -अलंकरः a figure of speech determin
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आगमः acquisition of wealth, income; ˚गमाय स्यात् Pt.1. cf. also अर्थागमो नित्यमरोगिता च H.

collection of property.

conveying of sense; S. D.737. -आपत्तिः f. [अर्थस्य अनुक्तार्थस्य आपत्तिः सिद्धिः]
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
an inference from circumstances, presumption, implication, one of the five sources of knowledge or modes of proof, according to the Mīmāṁsakas. It is 'deduction of a matter from that which could not else be'; it is 'assumption of a thing, not itself perceived but necessarily implied by another which is seen, heard, or proved'; it is an inference used to account for an apparent inconsistency; as in the familiar instan
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
bringing in wealth, enriching; अर्थकरी च विद्या H. Pr.3.

useful, advantageous. -कर्मन् n.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
a principal action (opp. गुणकर्मन्).

(as opposed to प्रतिपत्तिकर्मन्), A fruitful act (as opposed to mere disposal or प्रतिपत्ति); अर्थकर्म वा कर्तृ- संयोगात् स्रग्वत् । MS.4.2.17. -काम a. desirous of wealth. (-˚मौ dual), wealth and (sensual) desire or pleasure; अप्यर्थकामौ तस्यास्तां धर्म एव मनीषिणः R.1.25. ह्रत्वार्थकामास्तु गुरूनिहैव Bg.2.5. -कार्ष्यम् Poverty. निर्बन्धसंजातरुषार्थकार्घ्यमचिन्तयित्वा गुरुणाहमुक्त