ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विश्व

viśvaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mf(आ)n. (prob. fr. √1. विश्, to pervade cf. Un2. i, 151; declined as a pron. like सर्व, by which it is superseded in the Bra1hman2as ब्राह्मण s and later language) all, every, every one

mf(आ)n. whole, entire, universal RV. &c.

mf(आ)n. all-pervading or all-containing, omnipresent (applied to Vishn2u-Kr2ishn2a विष्णु-कृष्ण, the soul, intellect &c.) Up. MBh. &c.

m. (in phil.) the intellectual faculty or (accord. to some) the faculty which perceives individuality or the individual underlying the gross body (स्थूल-शरीर-व्यष्ट्य्-उपहित) Veda7ntas.

m. N. of a class of gods cf. below

m. N. of the number "thirteen" Gol.

m. of a class of deceased ancestors Ma1rkP.

m. of a king MBh.

m. of a well-known dictionary = विश्व-प्रकाश

m. pl. (व्/इश्वे, with or scil. देव्/आस् cf. विश्वे-देव, p.995) "all the gods collectively" or the "All-gods" (a partic. class of gods, forming one of the 9 Gan2as गण s enumerated under गणदेवता q.v.; accord. to the Vishn2u विष्णु and other Pura1n2as पुराण s they were sons of Vis3va1 विश्वा, daughter of Daksha दक्ष, and their names are as follow, 1. Vasu वसु, 2. Satya सत्य, 3. Kratu क्रतु, 4. Daksha दक्ष, 5. Ka1la काल, 6. Ka1ma काम, 7. Dhr2iti धृति, 8. Kuru कुरु, 9. Puru1-ravas पुरू-रवस्, 10. Ma1dravas माद्रवस् [?]; two others are added by some, viz. 11. Rocaka रोचक or Locana लोचन, 12. Dhvani ध्वनि [or Dhu1ri धूरि; or this may make 13]: they are particularly worshipped at S3ra1ddhas श्राद्ध s and at the Vais3vadeva वैश्वदेव ceremony [RTL. 416]; moreover accord. to Manu मनु [iii, 90, 121], offerings should be made to them daily - these privileges having been bestowed on them by Brahma1 ब्रह्मा and the Pitr2is पितृ s, as a reward for severe austerities they had performed on the Hima7laya हिमा*लय : sometimes it is difficult to decide whether the expression विश्वे देवाः refers to all the gods or to the particular troop of deities described above) RV. &c.

m. &c.

n. the whole world, universe AV. &c. &c.

n. dry ginger Sus3r.

n. myrrh L.

n. a mystical N. of the sound ओ Up.

(in comp.)

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
विश्व [viśva], pron. a. [विश्-व Uṇ.1.151]

All, whole, entire, universal; स सर्वनामा स च विश्वरूपः Bhāg.6.4.28.

Every, every one.

All-pervading, omnipresent.-m. pl. N. of a particular group of deities, ten in number and supposed to be sons of विश्वा; their names are: वसुः सत्यः क्रतुर्दक्षः कालः कामो धृतिः कुरुः । पुरूरवा माद्रवश्च विश्वेदेवाः प्रकीर्तिताः ॥ देवाः साध्यास्तथा विश्वे तथैव च महर्षयः Mb. 3.261.6; Bg.1
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
श्वम् The universe, the (whole) world; इदं विश्वं पाल्यम् U.3.3; विश्वस्मिन्नधुनान्यः कुलव्रतं पाल- यिष्यति कः Bv.1.13.

Dry ginger.

N. of Viṣṇu.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
श्वः The soul; Bhāg.7.15.54; A. Rām.7.5.49. 5; the intellectual faculty.

A citizen (नागर).
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
श्वा The earth.

Asparagus Racemosus (Mar. शतावरी).

Dry ginger.

The plant अतिविषा. -Comp. -आत्मन्m.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
the Supreme Being (soul of the universe).

an epithet of Brahman.

of Śiva; अथ विश्वात्मने गौरी संदिदेश मिथः सखीम् Ku.6.1.

of Viṣṇu.

of the sun. -आत्मनाind. thoroughly; विश्वात्मना यत्र निवर्तते भीः Bhāg.11.2.33.-आधारः support of the universe; विश्वाधारं गगनसदृशं मेघवर्णं शुभाङ्गम् Viṣṇustotra. -इन्वः (विश्वमिन्वः) All-moving (an epithet of Śiva). -ईशः, -ईश्वरः (also विश्वमीश्वरः as one word used in the Mbh. and Kū
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
the Supreme Being, lord of the universe.

an epithet of Śiva. -औषधम् dry ginger. -कद्रु a. wicked, low, vile.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(द्रुः) a hound, dog trained for the chase.

sound. -कर्मन् m.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
N. of the architect of gods; cf. त्वष्टृ.

an epithet of the sun.

one of the seven principal rays of the sun.

a great saint.

the Supreme Being. ˚जा, ˚सुता an epithet of संज्ञा, one of the wives of the sun. -कारुः the architect of the universe (विश्वकर्मा).-कार्यः one of the rays of the sun. -कृत् m.