ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विसर्ग

visargaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

विसर्गः [visargḥ], 1 Sending forth, emission.

Shedding, pouring down, dropping; पुरं नवीचक्रुरपां विसर्गान् मेघा निदाघ- ग्लपितामिवोर्वीम् R.16.38.

Casting, discharge; सरहस्यो धनुर्वेदः सविसर्गोपसंयमः Bhāg.1.7.44.

Giving away, a gift, donation; आदानं हि विसर्गाय सतां वारिमुचामिव R.4. 86 (where the word means 'pouring down' also).

Sending away, dismissal; हरणं च विसर्गं च शाल्वेन च विसर्जनम् Mb.5.175.37.

Creation, creating; नियमे च विसर्गे च भूतात्मा मानसस्तथा Mb.12.239.12; secondary creation; ब्रह्मणो गुणवैषम्याद्विसर्गः पौरुषः स्मृतः Bhāg.2.1.3.

Abandonment, relinquishment; न निष्कयविसर्गाभ्यां भर्तुर्भार्या विमुच्यते Ms.9.46.

Voiding, evacuation; as in पुरीषविसर्ग.

Departure, separation.

Final beatitude.

Light, splendour.

A symbol in writing, representing a distinct hard aspiration and marked by two perpendicular dots (:).

The southern course of the sun.

The penis.

Destruction of the world; कालो वशीकृतविसृज्यविसर्गशक्तिः Bhāg.7.9.22.

The function of the world (सृष्टिव्यापार); भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः Bg.8.3.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वि-सर्जन see p.1001.

m. sending forth, letting go, liberation, emission, discharge Gr2S3rS. MBh. &c.

m. voiding, evacuation (of excrement) S3Br. MBh. Sus3r.

m. opening (of the closed hand) Ka1tyS3r.

m. getting rid of, sending away, dismissal, rejection Mn. MBh. &c.

m. letting loose i.e. driving out (cows; see गो-विस्˚)

m. final emancipation, exemption from worldly existence BhP.

m. cessation, end RV. Gr2S.

m.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vi-sargá] m. [√srig] discharge, liber ation (V., C.); cessation, end (V.); diverg ence (of paths: RV.); C.: emission; evacua tion of excrement; dismission of a person; bestowing, giving; casting, throwing, dis charging, scattering; creating; creation, pro duct; final aspiration (gr.): -kumbana, n. parting kiss; -lupta, n. absence of Visarga.