ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अर्द्

ardआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

(a) To afflict, torment, distress; तत एनं महावेगैरर्दयामास तोमरैः Mb.; कामार्दित, कोप˚, भय˚ &c. (b) To strike, hurt, injure, kill; येनार्दिदत् दैत्यपुरं पिनाकी Bk.2.42;9.19; 15.9.

To stir up, rouse, agitate, shake vehemently, make agitated or restless; अभि क्रन्द स्तनयार्दयोदधिम् Av.4.15.6.

To distort; अर्दयित्वानिलो वक्त्रमर्दितं जनयत्यतः Suśruta. With -अति to torment excessively, fall upon or attack; अत्यार्दीत् वालिनः पुत्रम् (v. l. अभ्यार्दीत्) Bk.15.115. -अभि to distress, afflict, pain, oppress; अभ्यर्दितो वृषलः (शीतेन पीडितः) P.VII.2.25 Sk.-नि Ved. to stream forth, flow out. -प्र to overwork, to work or exert oneself beyond measure; to cause to flow away. -प्रति to oppress or press hard in return, assail in raturn, return an attack. -वि Ved. to go or move away; to oppress, harass, pain.-caus. to cause to be scattered or dissolved, destroy, annihilate. -सम् caus. to pain greatly, wound, distress.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Ved. cl.6 P. (Imper. 3. pl. ऋदन्तु; impf. 3. pl. /आर्दन्) to move, be moved, be scattered (as dust), RV. iv, 17, 2 and vii, 104, 24. cl.1 P. अर्दति (/अर्दति, "to go, move" Naigh.) to dissolve AV. xii, 4, 3, (aor. आर्दीत् Bhat2t2., perf. अनर्द Pa1n2. 7-4, 71 Sch.) to torment, hurt, kill L.; to ask, beg for (acc.) Ragh. v, 17. cl.7. ऋणत्ति, to kill Naigh. : Caus. अर्दयति (Subj. अर्दयासि, Imper. 2. sg. अर्दय, impf. /आदय
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अर्द् [ard], 1 P. [अर्दति, आनार्द, आर्दीत्, अर्दितुम्, अर्दित or अर्ण]

To afflict, torment; strike, hurt, kill; रक्षःसहस्राणि चतुर्दशार्दीत् Bk.12.56, see caus. below.

to beg, request, ask; निर्गलिताम्बुगर्भं शरद्घनं नार्दति चातकोऽपि R. 5.17.

To go, to move, be agitated or moved; be scattered (as dust); आर्दन् धन्वानि सरयन्त आपः Rv.4. 17.2; fly in pieces, dissolve; श्लोणया काटमर्दति Av.12.4.3. (The past participle
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अर्द् ard अर्द् ARD v. ऋद् RID.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[अर्द्]अ गतौ याचने च

1P, seṭ, sak

to go, move; to beg

liṭ pa. । HNV ।

1.1 [आनर्द] 1.2 [आनर्दतुः] 1.3 [आनर्दुः]

2.1 [आनर्दिथ] 2.2 [आनर्दथुः] 2.3 [आनर्द]

3.1 [आनर्द] 3.2 [आनर्दिव] 3.3 [आनर्दिम]
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[अर्द्]अ हिंसायाम्

10A, seṭ, sak (युज्-आदि)

to hurt, kill