ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वी

vīआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वी [vī], I. 2 P. (वेति, rarely used in classical literature)

To go, move.

To approach.

To pervade.

To bring, convey.

To throw, cast.

To eat, consume.

To obtain.

To conceive, bring forth.

To be born or produced.

To shine, be beautiful.

To desire, wish.

To shine. -II. (वि + इ) 2 P.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.2 P. (Dha1tup. xxiv, 39) वेति (accord. to some in the conjug. tenses substituted for √अज्; 2. sg. व्/एषि also as Impv. RV.; 3. pl. व्य्/अन्ति RV. AV. Br.; Subj. 2. 3. sg. वेस् RV.; Impv. वीह्/इ, वीतात् ib.; 3. pl. वियन्तु TS.; p. A1. व्यान्/अ RV.; pf. विवाय, विव्ये ib.; aor. अवैषीत् Gr.; 3. pl. अवेषन् Subj. वेषत् RV.; fut. वेता, वेष्यति inf. वेतुम् Gr.), to go, approach, (either as a friend i.e. "seek or take eage
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. going to, eager for, desirous or fond of (gen.) RV. i, 143, 5 (cf. देव-व्/ई, पद-व्/ई)

mfn. set in motion (see पर्ण-व्˚)

m. the act of going, motion L.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(वि- 5 √इ) P. व्य्-एति (3. pl. वियन्ति; impf. व्य्-ऐत्; pf. वी*याय; inf. व्य्-एतुम्; for व्ययति, व्यययति see √व्यय्), to go apart or in different directions, diverge, be diffused or scattered or distributed or divided or extended RV. &c. Page1004,2; to be lost, perish, disappear Up. MBh. &c.; to go through, traverse RV. VS. AitBr. : Intens. (or cl.4. A1.) वी*यते, to pass through, traverse RV.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (weak form of √व्ये) covered (cf. हिरण्य-व्/ई).
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. = वि 1, a bird (see तक्व-व्/ई)

f. a female bird L.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
in comp. = 3. वि (in वी-काश, -चयन, -तंस, -नाह, -बर्ह, -मार्ग, -रुध्, -वध, -वाह, -विध, -वृत, -सर्प, -हार, qq.vv.)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To go away, depart; तस्यामहं त्वयि च संप्रति वीतचिन्तः Ś.4.13; so वीतभय, वीतक्रोध, etc.

To undergo a change; सदृशंत्रिषु लिङ्गेषु यन्न व्योति तदव्ययम् Sk.

To spend.

To be diffused, to spread.

To vanish, disappear.

To cross over, traverse.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वीः [vīḥ], 1 Act of going, motion.

A female bird.