ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वीर

vīraआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वृक्षः the Arjuna tree.

the marking-nut plant. -व्रत a. adhering to one's purpose; पूर्णः श्रुतधरो राजन्नाह वीरव्रतो मुनिः Bhāg.1.87.45. -तम् heroism.-शङ्कुः an arrow. -शयः, -शयनम्, -शय्या the couch of a dead or wounded hero in a battle; battlefield; कलेवरं योगरतो विजह्याद्यदग्रेणीर्वीरशयेऽनिवृत्तः Bhāg.6.1.33.

a particular posture. -सूः f. the mother of a hero; (so -वीरप्रसवा, -प्रसूः, -प्रसविनी); तस्यात्मनोऽर्धं पत्न्यास्ते नान्वगाद्वीरसूः कृपी Bhāg.1.7.45.

the mother of a male child. -सेनः N. of the father of Nala. -सैन्यम् garlic. -स्कन्धः a buffalo. -स्थानम् = वीरासन (1); स्थाणु- भूतो महातेजा वीरस्थानेन पाण्डव Mb.3.122.2;13.142.8; (= स्वर्ग) heaven; वीरासनं वीरशय्यां वीरस्थानमुपागतम् । अक्षया- स्तस्य वै लोकाः सर्वकामगमास्तथा ॥ Mb.13.7.13. -हत्या the killing of a man; murder of a son; चान्द्रायणं चरेन्मासं वीरत्यासमं हि तत् Ms.11.41; वीरहत्यामवाप्तोऽसि वह्नीनुद्वास्य यत्नतः Śāṅkaradigvijaya 8.26. -हन् m. a Brāhmaṇa who has neglected his domestic fire; तेनादृश्यन्त वीरघ्ना न तु वीरहणो जनाः N.17.197; (cf. Note on N.17.197 given by the English translator Handiqui, P.63.).

A childmurderer; वीरहा वा एष देवानां भवति योऽग्निमुद्वासयते Ts.1.5.2.

N. of Viṣṇu.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. a man, (esp.) a brave or eminent man, hero, chief (sometimes applied to gods, as to Indra इन्द्र, Vishn2u विष्णु &c.; pl. men, people, mankind, followers, retainers) RV. &c.

m. a hero (as opp. to a god) RTL. 272 n.

m. a husband MBh. R. Pur.

m. a male child, son (collect. male progeny) RV. AV. Br. Gr2S3rS.

m. (collect. male progeny) RV. AV. Br. Gr2S3rS.

m. the male of an animal AV. S3a1n3khS3r.

m. (with, Ta1n
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वीर [vīra], [अजेः रक् वीभावश्च Uṇ.2.13] a.

Heroic, brave.

Mighty, powerful.

Excellent, eminent.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रः A hero, warrior, champion; कोऽप्येष संप्रति नवः पुरुषावतारो वीरो न यस्य भगवान् भृगुनन्दनोऽपि U.5.33.

The sentiment of heroism (in rhetoric); अस्तोक- वीरगुरुसाहसमद्भुतं च Mv.1.6; it is distinguished under four heads; दानवीर, धर्मवीर, दयावीर and युद्धवीर; for explanation see these words s. v.).

An actor.

Fire.

The sacrificial fire.

A son; अस्य कुले वीरो जायते Ch. Up.3.13.6; वीरं मे दत्त पितरः Śrādhamantras.

A
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रम् A reed.

Pepper.

Rice-gruel.

The root of Uśīra q. v.

Iron; Gīrvāṇa. -Comp. -अध्वन्, -मार्गः a heroic death. -अम्लः a kind of sorrel.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आशंसनम् keeping watch.

the post of danger in battle.

a forlorn hope.

a field of battle; पयोदजालमिव तद्वीरा- शंसनमाबभौ Śi.19.79.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आसनम् a kind of posture practised in meditation; एकं पादमथैकस्मिन् विन्यस्योरौ तु संस्थितम् । इतरस्मिंस्तथैवोरुं वीरासनमिति स्मृतम् ॥ cf. पर्यङ्क.

kneeling on one knee.

a field of battle.

the station of a sentinel.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ईशः, ईश्वरः epithets of Śiva.

a great hero. -उञ्झः a Brahmaṇa who omits to offer oblations to the sacrificial fire. -काम a. desirous of male offspring. -कीटः an insignificant or contemptible warrior.-गतिः Indra's heaven.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
जयन्तिका a war-dance.

war, battle.