ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वेग

vegaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वेगः [vēgḥ], [विज्-घञ्]

Impulse, impetus.

Speed, velocity, rapidity.

Agitation.

Impetuosity, violence, force.

A stream, current; as in अम्बुवेगः; रुरोध नर्मदा- वेगं बाहुभिर्बहुभिर्वृतः Rām.7.32.4,6.

Energy, activity, determination.

Power, strength; ऊरू भग्नौ प्रसह्याजौ गदया भीमवेगया Mb.1.2.288; मदनज्वरस्य वेगात् K.

Circulation, working, effect (as of poison); चिराद्वेगारम्भी प्रसृत इव तीव्रो विषरसः U.2.26; V.5.18.

Haste, rashness, sudden impulse; कृत्यं न कुरुते वेगान्न स संतापमाप्नुयात् Pt.1.19.

The fight of an arrow; घननीहार इवाविषक्तवेगः Ki.13.24.

Love, passion.

The external manifestation of an internal emotion.

Delight, pleasure.

Evacuation of the feces; स्वभावतः प्रवृत्तानां मलादीनां जिजीविषुः । न वेगं धारयेद्धीरः कामादीनां च धारयेत् ॥ Rājanighaṇṭu.

Semen virile.

Pleasure, delight.

Attack, paroxysm (of a disease); Suśi.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (fr. √विज्) violent agitation, shock, jerk AV. R.

m. a stream, flood, current (of water, tears &c.) AV. S3vetUp. MBh. &c.

m. rush, dash, impetus, momentum, onset MBh. BhP.

m. impetuosity, vehemence, haste, speed, rapidity, quickness, velocity (वेगाद् वेगं-√गम्, to go from speed to speed, increase one's speed) MBh. Ka1v. &c.

m. the flight (of an arrow) Kir.

m. outbreak, outburst (of passion), excitement, agita
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Comp. अनिलः blast caused by speed; यष्ट्यग्रे च समं स्थितो ध्वजपटः प्रान्ते च वेगानिलात् V.1.5.

a strong or violent wind.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आघातः sudden arresting of velocity, check of speed.

obstruction of excretion, constipation.-दण्डः an elephant. -नाशनः the phlegmatic humour.-रोधः = ˚आघातः q. v. -वाहिन् a. swift.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
विधारणम् checking of speed.

constipation. -सरः a mule.-हरिणः a kind of antelope; L. D. B.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vég-a] m. [√vig] shock, jerk (V., C., rare); C.: rush, impact; flood (of water, tears), cur rent; impetus (esp. of missiles), force, velo city, speed; impetuosity, vehemence, haste, sudden impulse; outbreak, outburst (of pas sion etc.), excitement; attack (of disease); circulation, working (of a poison; sts. pl.); impulse: -tara, m. greater swiftness: vegâd vegataram gam, run faster and faster; -tas, ad. with a sudd