ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

व्यङ्ग्य

vyaṅgyaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

व्यङ्ग्य [vyaṅgya], a.

Indicated by implication, indicated by covert or indirect allusion.

Suggested (as sense).-ङ्ग्यम् Suggested sense, insinuation, the meaning hinted at (opp. वाच्य 'the primary or expressed meaning', and लक्ष्य 'the secondary or indicated meaning'); इदमुत्तममतिशयिनि व्यङ्ग्ये वाच्याद् ध्वनिर्बुधैः कथितः K. P.1.-Comp. -उक्तिः f. covert expression, insinuation, inuendo.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
&c. see col. 3.

mf(आ)n. that which is manifested or indicated or made perceptible S3am2k. Sa1h.

mf(आ)n. (in rhet.) indicated by allusion or insinuation, implied, suggestive Kpr.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vi ͜ aṅgya] fp. (to be) made manifest; expressed by implication, suggested (rh.; opp. vâkya, directly stated; lakshya, indicated).