ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

व्यपदेश

vyapadeśaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. representation, designation, information, statement RPra1t. S3rS. &c.

m. a name, title Uttarar.

m. a family, race S3ak.

m. summons (of an army) R.

m. appeal to (gen.) Pan5cat.

m. talk, speech MBh. iii, 8665 (Ni1lak.)

m. a partic. form of speech MW.

m. fame, renown (see comp.)

m. fraud, stratagem, pretext, excuse (एन, under pretext or excuse [also -तस्] ifc. = under the pretext of) MBh. Ka1v. &c.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
व्यपदेशः [vyapadēśḥ], 1 Representation, information, notice; अलं वै व्यपदेशेन धनुरायच्छ राघव Mb.3.99.49.

Designation by name, naming.

A name, an appellation, a title; एवं व्यपदेशभाजः U.6.

A family, race; अथ कोऽस्य व्यपदेशः Ś.7; व्यपदेशमाविलयितुं किमीहसे जनमिमं च पातयितुम् Ś.5.21.

Fame, reputation, renown; also in adjectival senses; व्यपदेशकुले जाताः पूजिताश्चाप्यभीक्ष्णशः Rām.4.64.21.; Ms.7 168.

A trick, pretext