व्यलीक
vyalīkaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशmfn. very false or untruthful, lying, hypocritical (708247 अम् ind.) Amar. BhP.
mfn. disagreeable, painful, offensive, strange MW.
mfn. improper or unfit to be done MW.
mfn. not false, S3is3.
mfn. = व्यङ्ग्य L.
m. = नागर L.
m. a catamite MW.
n. anything displeasing ib.
n. any cause of pain or uneasiness ib.
n. pain, grief. MBh. Ka1v. Pur. &c.
n. a falsehood, lie, fraud (also pl.) Ka1v. Pur. &c.
n. transgression, offence, misdeed Ratna7v. Ja1takam.
n. = वैलक्ष्य L.
n. reverse, contrariety, inversion MW.
&c. see p. 1028, col. 3 .
अन्य कोशों में यही शब्द
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
व्यलीक [vyalīka], a.
False, untrue; ताश्च व्यलीकं रुरुदुः कृतागसः Bhāg.6.14.48.
Offensive, disagreeable, displeasing; न च व्यलीकमासीद्राज्ञ एतद्वृत्तान्तं दृष्ट्वा त्रात इत्युक्त्वा Mb.3.197. 23.
Not false; इत्थं गिरः प्रियतमा इव सोऽव्यलीकाः शुश्राव सूततनयस्य तदा व्यलीकाः Śi.5.1.
Unfit to be done.
व्यलीक [vyalīka], a.
False, untrue; ताश्च व्यलीकं रुरुदुः कृतागसः Bhāg.6.14.48.
Offensive, disagreeable, displeasing; न च व्यलीकमासीद्राज्ञ एतद्वृत्तान्तं दृष्ट्वा त्रात इत्युक्त्वा Mb.3.197. 23.
Not false; इत्थं गिरः प्रियतमा इव सोऽव्यलीकाः शुश्राव सूततनयस्य तदा व्यलीकाः Śi.5.1.
Unfit to be done.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कम् Anything disagreeable or displeasing, disagreeableness; ननु जन- विदितैर्भवद्व्यलीकौश्चिरपरिपूरितमेव कर्णयुग्मम् Śi.7.54.
Any cause of grief or uneasiness, pain, sorrow, grief; सुतनु हृदयात् प्रत्यादेशव्यलीकमपैतु ते Ś.7.24; यस्मिन्ननैश्वर्यकृतव्यलीकः पराभवं प्राप्त इवान्तकोऽपि Ki.3.19.; Ku.3.25; R.4.87.
A fault, an offence, a transgression, any improper act; सव्यलीकमवधीरितखिन्नं प्रस्थितं सपदि कोपपदेन Ki.9.45; Ś
कम् Anything disagreeable or displeasing, disagreeableness; ननु जन- विदितैर्भवद्व्यलीकौश्चिरपरिपूरितमेव कर्णयुग्मम् Śi.7.54.
Any cause of grief or uneasiness, pain, sorrow, grief; सुतनु हृदयात् प्रत्यादेशव्यलीकमपैतु ते Ś.7.24; यस्मिन्ननैश्वर्यकृतव्यलीकः पराभवं प्राप्त इवान्तकोऽपि Ki.3.19.; Ku.3.25; R.4.87.
A fault, an offence, a transgression, any improper act; सव्यलीकमवधीरितखिन्नं प्रस्थितं सपदि कोपपदेन Ki.9.45; Ś
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vi ͜ alîka] a. false, lying, hypocritical; n. pain, grief; falsehood, lie, fraud (sts. pl.); transgression, offence, misdeed.
[vi ͜ alîka] a. false, lying, hypocritical; n. pain, grief; falsehood, lie, fraud (sts. pl.); transgression, offence, misdeed.