ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

व्याज

vyājaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. (rarely n. ifc. f(आ).; fr. व्य्-√अञ्ज्, to smear over; cf. √अच्) deceit, fraud, deception, semblance, appearance, imitation, disguise, pretext, pretence (ibc. "treacherously, falsely", also = ifc. "having only the appearance of, appearing as, simulated, deceitful, false"; instr. and abl. "treacherously, deceitfully", "under the pretext or guise of") MBh. Ka1v. &c.

m. an artifice, device, contrivance, means Ragh.

m. wickedness W.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
व्याजः [vyājḥ], 1 Deciet, trick, deception, fraud.

Art, cunning; अव्याजमनोहरं वपुः Ś.1.18 'artlessly lovely'; Māl.5.12.

A pretext, pretence, semblance; ध्यान- व्याजमुपेत्य Nāg.1.1; R.4.25,58;1.76;11.66.

An artifice, a device, contrivance; व्याजार्धसंदर्शितमेखलानि R.13.42.

Wickedness, depravity. -Comp. -आह्वयः a false name. -उक्तिः f.

a figure of speech in which what is apparently the effect of one cause is inten
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vi ͜ âga] m. (n.) [√añg] deceit, fraud; deception, pretence, semblance, pretext: ˚--, treacherously, deceitfully; to all appearance, in appearance only, simulated, deceitful; in., ab. under the pretext or guise of (--˚); --˚ a. having only the appearance of, appearing in the form of: -nidrita, pp. feigning sleep; -maya, a. (î) simulated, hypocritical.