ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

व्यापार

vyāpāraMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. (ifc. f(आ).) occupation, employment, business, profession, function (सायकानां व्याप्˚, "the business of arrows" i.e. "hitting the mark"; often in comp. e.g. मानस-व्य्˚, "occupation of mind" Veda7ntas.; वाग्-व्य्˚, "employment of speech", talk Hit.; गृह-व्य्˚, "occ occupation with domestic affairs") MBh. Ka1v. &c.

m. doing, performance, action, operation, transaction, exertion, concern (acc. with √कृ, "to perform any one's [gen.] business" Katha1s.; "to render good offices in any affair" Kum.; "to meddle in" [loc.] Pan5cat.; with √व्रज्, "to engage in" [loc.] Vikr.; with √या, "to be concerned about", "care for" [gen.]) MBh. Ka1v. &c.

m. N. of the tenth astrol. mansion VarBr2S.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
व्यापारः [vyāpārḥ], 1 Employment, engagement, business, occupation; ततः प्रविशति यथोक्तव्यापारा शकुन्तला Ś.1; Ku. 2.54.

Application, employment; वृष्णीनामिव नीतिविक्रम- गुणव्यापारशान्तद्विषाम् Mu.2.4.

Profession, trade, practice, exercise; as in शस्त्रव्यापार.

An act, doing, performance.

Working, operation, action, influence; (व्रतं) व्यापाररोधि मदनस्य निषेवितव्यम् Ś.1.26; तस्यानुमेने भगवान् विमन्युर्व्यापारमात्म