ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

व्यूह

vyūhaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. placing apart, distribution, arrangement R. VarBr2S. &c.

m. orderly arrangement of the parts of a whole (cf. चरण-व्य्˚), disposition Nya1yas.

m. military array, an army, host, squadron (various arrays are दण्ड-, "staff-like array"; शकट-, "cart array"; वराह-, "boar array"; मण्डल-, "circular ar array"; आ-संहत-, "loose ar array"; आखेट-व्यूह, "hunting array" &c.) Mn. vii, 187 MBh. &c.

m. shifting, transposition, displacement S3Br. S3rS.

m. separation, resolution (of vowels, syllables &c.) RPra1t.

m. detailed explanation or description SaddhP.

m. a section, division, chapter Sarvad.

m. form, manifestation (esp. the quadruple manifestation of Purusho7ttama पुरुषो*त्तम as Va1sudeva वासुदेव, Sam2karshan2a संकर्षण, Pradyumna प्रद्युम्न, and Aniruddha अनिरुद्ध), appearance (often ifc. after numerals cf. चतुर्-, त्रिर्-व्य्˚) MBh. BhP. Sarvad.

m. formation, structure, manufacture L.

m. an aggregate, flock, multitude Va1s. S3atr.

m. the body W.

m. breathing Nya1yas.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. reasoning, logic (= तर्क) L.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
व्यूहः [vyūhḥ], 1 A military array; दण्डव्यूहेन तन्मार्गं यायात्तु शकटेन वा । वराहमकराभ्यां वा सूच्या वा गरुडेन वा ॥ Ms.7. 187; cf. दण्डव्यूहः, शकट˚, वराह˚, सर्वतोभद्रा˚ etc. mentioned in Dhanur.

An army, a host, squadron; व्यूहावुभौ तावितरेतरस्मात् भङ्गं जयं चापतुरव्यकस्थम् R.7.54.

A large quantity, an assemblage, a multitude, collection; विमिश्रा विहगाः पुंभिरात्मव्यूहाभिनन्दिताः Rām.4.1.27; गुणव्यूहः Bhāg.4.29.7
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[vi ͜ ûhá] m. shifting, displacement; dis traction (of semi-vowels or compound vowels); distribution, disposition (rare); military ar ray, troops in battle-array (ord. mg.); ag gregate, host, multitude; Purushottama's quaternity as Vâsudeva, Samkarshana, Pradyumna, and Aniruddha; detailed ex position (rare); section, chapter: -rakanâm vi-dhâ, assume a warlike attitude.