ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

शिव

śivaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

वः N. of the third god of the sacred Hindu Trinity, who is entrusted with the work of destruction, as Brahman and Viṣṇu are with the creation and preservation, of the world; एको देवः केशवो वा शिवो वा Bh.2.115.

The male organ of generation, penis.

An auspicious planetary conjunction.

The Veda; अट्टशूलाः जनपदाः शिवशूलाश्चतुष्पथाः Mb.3.188.42.

Final beatitude.

A post to which cattle are tied.

A god, deity.

Quick-silver.

Bdellium.

The black variety of thorn-apple.

Rum, spirit.

Buttermilk.

A ruby.

Time (काल). -वौ (m. dual) Śiva and Pārvatī; कथयति शिवयोः शरीरयोगं विषमपदा पदवी विवर्तनेषु Ki.5.4.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(/आ)n. (according to Un2. i, 153, fr. √1. शी, "in whom all things lie"; perhaps connected with √श्वि cf. शवस्, शिश्वि) auspicious, propitious, gracious, favourable, benign, kind, benevolent, friendly, dear (717497 ˚व्/अम् ind. kindly, tenderly) RV. &c.

mf(/आ)n. happy, fortunate BhP.

m. happiness, welfare (cf. n.) R. v, 56, 36

m. liberation, final emancipation L.

m. "The Auspicious one", N. of the disintegrating
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
शिव [śiva], a. [श्यति पापं शो-वन् पृषो˚]

Auspicious, propitious, lucky; इयं शिवाया नियतेरिवायतिः Ki.4.21;1.38; R.11.33.

In good health or condition, happy, prosperous, fortunate; तीर्थेन मूर्ध्न्यधिकृतेन शिवः शिवोऽभूत् Bhāg. 3.28.22; शिवानि वस्तीर्थजलानि कच्चित् R.5.8. (= अनुपप्लवानि, 'undisturbed'); शिवास्ते पन्थानः सन्तु 'a happy journey to you', 'God bless (or speed) you on your journey'.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वम् Prosperity, welfare, well-being, happiness; तं धर्मेऽग्निषु पुत्रेषु शिवं पृष्ट्वा Rām.7.33.13; तव वर्त्मनि वर्ततां शिवम् N.2.62; Ratn.1.2; R.1.6.

Bliss, auspiciousness.

Final beatitude.

Water.

Seasalt.

Rock-salt.

Refined borax.

Iron.

Myrobalan.

Sandal. -Comp. -अक्षम् = रुद्राक्ष q. v.-अपर a. cruel. -अरातिः a heretic (lit. a disbeliever in Śiva). -आत्मकम् rock-salt.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आदेशकः the bearer of auspicious news.

a fortune-teller.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आलयः Śiva's abode.

the red basil.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(यम्) a temple of Śiva.

a cemetery. -इतर a. inauspicious, unlucky; शिवेतरक्षतये K. P.1. -इष्टा Dūrvā grass. -कर (शिवंकर also) a. conferring happiness, auspicious. -कीर्तनः N. of Bhṛiṅgi. -केसरः Mimusops Elengi (बकुल). -गति a. prosperous, happy. -धर्मजः the planet Mars; cf. पुरा दक्षविनाशाय कुपितस्य त्रिशूलिनः । अपतद् भीमवक्त्रस्य स्वेदबिन्दु- र्ललाटजः ॥ शान्तिप्रदानात् सर्वेषां ग्रहाणां प्रथमो भव । अङ्गारक इति ख्यात
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
having an auspicious end, conferring or conducive to happiness, propitious; प्रयत्नः कृत्स्नोऽयं फलतु शिवतातिश्च भवतु Māl.6.7; न्यषेवेतां विशेषेण शिवतातिममुं शिवम् Śiva B.23.56.

tender, merciful, not demoniacal; मा पूतनात्वमुपगाः शिवतातिरेधि 9.49. (-तिः) auspiciousness, happiness.-तालः (in music) a kind of measure. -दत्तम् the discus of Viṣṇu (सुदर्शन). -दारु n. the Devadāru tree.-दिश् the north-east. -दूती epithet
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
धातुः quicksilver.

milk stone. -पदम् final liberation, emancipation. -पुरम्, -पुरी N. of Vārāṇasī. -पुराण N. of one of the eighteen Purāṇas.