ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

शुभ्

śubhआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

शुभ् [śubh], I. 1 (शोभते)

To shine, be splendid, look beautiful or handsome; सुष्ठु शोभसे एतेन विनयमाहात्म्येन U.1; R.8.6.

To appear to advantage; सुखं हि दुःखान्यनुभूय शोभते Mk.1.1.

To suit, become, befit (with gen.); रामभद्र इत्येवोपचारः शोभते तातपरिजनस्य U.1.

To be gay or happy.

To be victorious. -II. 6 P. (शुभति) To shine; L. D. B. -Caus. (शोभयति-ते) To decorate, adorn, grace. -With परि, वि to shine, look splendid.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(or 1. शुम्भ्) cl.1 A1. or cl.6 P. (Dha1tup. xviii, 11; xxviii, 33) श्/ओभते, शुम्भ्/अति or श्/उम्भति (ep. also शोभति, and Ved. श्/उम्भते; 3. sg. श्/ओभे RV.; pf. शुशोभ, शुशुभे MBh. &c.; शुशुम्भ Gr.; aor., अशुभत्, अशोभिष्ट, अशुम्भीत् ib.; p. श्/उम्भान, शुभान्/अ RV.; fut. शोभिता or शुम्भिता Gr.; शोभिष्यति MBh.; शुम्भिष्यति Gr.; inf. शुभ्/ए, शोभासे RV.; शोभितुम् Gr.), to beautify, embellish, adorn, beautify one's self. (
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. (dat. शुभ्/ए as inf.) splendour, beauty, ornament, decoration RV. AV. VS. TBr.

f. flashing or flitting past, gliding along, rapid course or flight RV. AV. TS.

f. readiness (?) RV.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
शुभ् [śubh], f. Ved.

Beauty, splendour.

Radiance, lustre.

Happiness.

Victory.

An ornament.

An auspicious offering.

Water.

A brilliant chariot.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[súbh] f. (V.) 1. swift course or flight (esp. of the Maruts); 2. splendour, beauty; readiness.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[शुभ्]अ दीप्तौ

1A, seṭ, ak (द्युत्-आदि)

to shine, look beautiful
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[शुभ्]अ शोभार्थे

6P, seṭ, ak

to shine, look beautiful