ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अवरुह्

avaruhआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

To cause to descend or alight; तामवारोहयत् R.1.54; helped her down; to bring down, or set down; तां सरस्तीरेऽवरोप्य Dk.139; वृक्षाद्धनूंषि, गाण्डीवम् &c.

To lower, lessen, reduce; Ms.1.82.

To plant (as trees).

To depose, dethrone, dismiss, remove (as from a throne &c.); मयाऽधिकाराभ्यामवरोप्य Mu.3; चाणक्यं साचिव्यादवरोपयेत्.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
P. (p. -र्/ओहत्; ind.p. -रुह्य; also A1. e.g. MBh. ix, 3470 R. ii, 7, 11 and iv, 49, 25) to descend, alight, dismount RV. v, 78, 4, &c.; "to descend from" i.e. to be deprived of (one's dominion, ऐश्वर्यात्) BhP. : Caus. (impf. अवा*रोपयत् [v.l. ˚रोहयत्] Ragh. i, 54; Imper. 2. sg. -रोपय MBh. iv, 1318 and ix, 3468, 2. pl. A1. -रोहयध्वम् MBh. iii, 15609) to cause to descend, take down from (abl.): Pass. -रोप्यते, to be l
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अवरुह् [avaruh], 1 P.

To descend, alight, go down to; कूपम् पन्थानम् &c.; come down (in general); to dismount, get down; यानासनस्थश्चैवैनमवरुह्याभिवादयेत् Ms.2.22; R.4. 8; Bk.8.14; so प्रासादात्, वृक्षाग्रात्; ऐश्वर्यात् अवरूढः come down from, bereft of, prosperity.

To approach; अचिरादवरोत्स्यसि Bhāg.3.33.1. -Caus. रोहयति or रोपयति