ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

संदेश

saṃdeśaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

संदेशः [sandēśḥ], 1 Information, news, tidings.

A message, an errand; संदेशं मे हर धनपतिक्रोधविश्लेषितस्य Me.7,13; R.12.63; Ku.6.2.

Commission, command; अनु- ष्ठितो गुरोः संदेशः Ś.5.

A kind of sweetmeat. -Comp. -अर्थः the subject of a message; संदेशार्थाः क्व पटुकरणैः प्राणिभिः प्रापणीयाः Me.5. -पदानि the words of a message. -वाच् f. a message.

हरः, हारकः a newsbearer, messenger.

an envoy, ambassador.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (ifc. f(आ).) communication of intelligence, message, information, errand, direction, command, order to (gen. or loc.; -तस् with gen., "by order of") Kaus3. MBh. &c.

m. a present, gift L.

m. a partic. kind of sweetmeat L.

see सं-√दिस् .
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. possessing a country or of the same c country W.

mfn. proximate, neighbouring (ifc.; cf. Pa1n2. 6-2, 23)

m. neighbourhood A1pS3r. Sch.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
सदेश [sadēśa], a.

Possessing a country.

Belonging to the same place or country.

Proximate; neighbouring.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[sam-desa] m. command, commission, errand, message, to (g., lc.): -ka, m. con mu nication of (--˚); -tas, ad. by order of (g.); -pada, n. pl. words of a message; -hara, m. news-bearer, messenger, envoy; -hârin, m. id.; - ͜ artha, m. subject-matter of a message.