ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

संयत

saṃyataआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

तः One who has restrained his passions, an ascetic.

N. of Śiva.-Comp. -अक्ष a. one whose eyes are closed. -अञ्जलि a. one who has folded his hands in supplication. -आत्मन् a. self-subdued, self-controlled; ऋषयः संयतात्मानः फलमूला- निलाशनाः Ms.11.236. -आहारः a. temperate in eating.-उपस्कर a. one who has a well-regulated house, whose house-furniture is kept in good order. -चेतस्, -मनस् a. controlled in mind. -प्राण a. one whose breath is suppressed. -मैथुन a. one who abstains from sexual intercourse. -वस्त्र a. having the clothes fastened.-वाच् a. silent, taciturn, one who has held his tongue.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. held together, held in, held fast &c.

mfn. self-contained, self-controlled with regard to (loc. instr., or comp.) Gaut. MBh. &c.

mfn. tied together, bound up, fettered, confined, imprisoned, captive Mn. MBh. &c.

mfn. shut up, closed (opp. to व्य्-आत्त) AV.

mfn. kept in order (see comp.)

mfn. suppressed, subdued MBh.

mfn. = उद्यत, prepared, ready to (inf.) Hariv.

m. "one who controls himself", N. of S3iva
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
संयत [saṃyata], p. p.

Restrained, curbed, subdued.

Tied up, bound together.

Fettered.

Captive, imprisoned, a prisoner; न संयतस्तस्य बभूव रक्षितुः R.3.2.

Ready.

Arranged; see यम् with सम्.