ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

संयुक्त

saṃyuktaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mfn. conjoined, joined together, combined, united (pl., "all together") TS. &c.

mfn. conjunct (as consonants) Pa1n2. 6-3, 59 Sch.

mfn. connected, related (= सम्बन्धिन्) Pa1rGr2.

mfn. married to (instr.) Mn. ix, 23

mfn. placed, put, fixed in (loc.) MBh.

mfn. accompanied or attended by, endowed or furnished with, full of (instr. or comp.) Mn. MBh. &c.

mfn. (ifc.) connected with, relating to, concerning Ka1tyS3r. MBh. &c.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
संयुक्त [saṃyukta], p. p.

Joined, connected, united.

Blended, mixed, mingled.

Accompanied by.

Possessed of, endowed with.

Consisting of.

Devoted, attached to; प्रजापालनसंयुक्तो न रागोपहितेन्द्रियः Rām.2.2.44.

Related (संबन्धिन्); संयुक्त एकदुःखश्च वीर्यवांश्च महीपतिः Mb.5. 151.9.

Married to; अक्षमाला वसिष्ठेन संयुक्ताऽधमयोनिजा Ms.9.23. -तम् -ind. Jointly, together.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[sám-yukta] pp. √yug: -samyoga, m. connexion with the connected (e. g. of a trace with a horse, whereby the locomotion of the vehicle is produced); -samavâya, m. inher ence in what is connected (one of the six kinds of perception in Nyâya; e. g. perception of the colour of a vessel); -samaveta-sama vâya, m. inherence in that which inheres in what is connected (e. g. perception of the possession of colour in general i