ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

सत्य

satyaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mf(आ)n. true, real, actual, genuine, sincere, honest, truthful, faithful, pure, virtuous, good. successful, effectual, valid (सत्यं-√कृ, "to make true, ratify, realise, fulfil") RV. &c.

m. the uppermost of the seven Lokas लोक s or worlds (the abode of Brahma1 ब्रह्मा and heaven of truth; see लोक) L.

m. N. of the ninth Kalpa कल्प (q.v.) Pur.

m. the As3vattha अश्वत्थ tree L.

m. N. of Vishn2u विष्णु L.

m. of Ra1ma-candra राम-चन्द्र L.

m. of a supernatural being Gaut. VarBr2S. Hcat.

m. of a deity presiding over the Na1ndi1-mukha नान्दी-मुख S3ra1ddha श्राद्ध L.

m. of one of the Vis3ve विश्वे Deva1h2 देवाः Cat.

m. of a Vya1sa व्यास Cat.

m. of a son of Havir-dha1na हविर्-धान BhP.

m. of a son of Vitatya वितत्य MBh.

m. of one of the 7 R2ishis ऋषि s in various Manvantaras मन्वन्तर s Hariv. Pur.

m. (with आचार्य) N. of an astronomer (author of the Hora1-s3a1stra होरा-शास्त्र) VarBr2S.

m. pl. N. of a class of gods in various Manvantaras मन्वन्तर s Hariv. Pur.

n. truth, reality (सत्येन, "truly", "certainly", "really"; क्/अस्मात् स्/अत्यात्, "for what reason, how is it that?" त्/एन सत्य्/एन, "for that reason, so truly"; यथा-तेन [or एवं] सत्येन, "as-so truly"; with Buddhists Buddhists truth is of two kinds, viz. संवृति- and परमा*र्थ-सत्यम्, "truth by general consent" and "self-evident truth" Dharmas. 95; for the four fundamental truths of Buddhists Buddhists see MWB. 43; 56) RV. &c.

n. speaking the truth, sincerity, veracity KenUp. Mn. R. &c.

n. a solemn asseveration, vow, promise, oath (सत्यं चिकीर्षमाण, "wishing to fulfil one's promise or keep one's word") AV. &c.

n. demonstrated conclusion, dogma W.

n. the quality of goodness or purity or knowledge MW.

n. the first of the four Yugas युग s or ages (= 1. -कृत्/अ q.v.) L.

n. a partic. mythical weapon R.

n. the uppermost of the 7 Lokas लोक s (see under m.) Veda7ntas. BhP.

n. one of the 7 Vya1hr2itis व्याहृति s L.

n. partic. Satya सत्य -formula A1s3vS3r.

n. = उदक, water Naigh. i, 12

n. (also with प्रजापतेः) N. of Sa1mans सामन् s A1rshBr. S3rS.

&c. see p. 1135, col. 3 .

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
सत्य [satya], a. [सते हितं यत्]

True, real, genuine; as in सत्यव्रत, सत्यसंध.

Honest, sincere, truthful, faithful.

Fulfilled, realized.

Virtuous, upright.

Unfailing; कच्चिच्छुश्रूषसे तात पितुः सत्यपराक्रम Rām.2.1.7.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
त्यः The abode of Brahman and of truth, the uppermost of the seven worlds or lokas above the earth; see लोक.

The Aśvattha tree.

N. of Rāma.

Of Viṣṇu; सत्यव्रतं सत्यपरं त्रिसत्यं सत्यस्य योनिं निहितं च सत्ये । सत्यस्य सत्यमृतसत्यनेत्रं सत्यात्मकं त्वां शरणं प्रपन्नाः ॥ Bhāg.1.2.26.

The deity presiding over नान्दीमुखश्राद्ध q. v.

N. of Brahman; अव्ययस्याप्रमेयस्य सत्यस्य च तथाग्रतः Mb.1.37.5.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
त्यम् Truth; मौनात्सत्यं विशिष्यते Ms.2.83; सत्यं ब्रू 'to speak the truth'.

Sincerity.

Goodness, virtue, purity,

An oath, a promise, solemn asseveration; सत्याद् गुरुमलोपयन् R.12.9; Ms.8.113.

A truism demonstrated truth of dogma.

The first of the four Yugas. or ages of the world, the golden age, the age of truth and purity.

Water

The Supreme Spirit; हिरण्मयेन पात्रेण सत्यस्यापिहितं मुखम् Īśop.15.

Final emanc
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
true and false; सत्यानृता च परुषा H.2.183.

apparently true, but really false.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(तम्, ते) truth and falsehood.

practice of truth and falsehood; i. e. trade, commerce; सत्यानृताभ्यामपि वा न श्ववृत्त्या कदाचन Ms.4.4 and 6. -अभिसंध a. true to one's promise, sincere. -आत्मन् true. (-m.) a virtuous or upright man. -आश्रमः renunciation of the world (संन्यास); दीक्षा बहुविधा राजन् सत्याश्रमपदं भवेत् Mb.12.66.13.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
उत्कर्षः pre-eminence in truth.

true excellence.-उद्य a. speaking the truth. -उपयाचन a. fulfilling a request. -कामः a lover of truth. -क्रिया a promise, oath. -जित् N. of Indra in the third Manvantara; इन्द्रस्तु सत्यजित् Bhāg.8.1.24. -तपस् m. N. of a sage.-दर्शिन् a. truth-seeing, fore-seeing truth. -धन a. rich in truth, exceedingly truthful. -धर्मः the law of truth, eternal truth. ˚परायण a. devoted to truth and vi
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
नारायणः A form of Viṣṇu.

A form of divinity (called Satyapīr in Bengāli).
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पुरम् the world of Viṣṇu.

The city of Satya-nārayaṇa; अन्ते सत्यपुरं ययौ (सत्यनारायणव्रतकथा).-पुष्टिः true or permanent prosperity. -पूत a. purified by truth (as words); सत्यपूतां वदेद्वाणीम् Ms.6.46. -प्रतिज्ञ a. true to one's promise. -प्रतिष्ठान, -मूल a. grounded in truth. -फलः the Bilva tree. -भामा N. of the daughter of Satrājit and the favourite wife of Kṛiṣṇa; (it was for her that Kṛiṣṇa fought with Indra and