ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

सर्ग

sargaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

सर्गः [sargḥ], [सृज्-घञ्]

Relinquishment, abandonment.

Creation; आराध्य विप्रान् स्मरमादिसर्गे Bhāg.3.1.28; अस्याः सर्गविधौ प्रजापतिरभूच्चन्द्रो नु कान्तिप्रदः V.1.8.

The creation of the world; प्रलयस्थितिसर्गाणां कारणतां गतः Ku.2.6; R. 3.27; सर्गो नवविधस्तस्य प्राकृतो वैकृतस्तु यः Bhāg.3.1.13.

Nature, the universe; इहैव तैर्जितः सर्गो येषां साभ्ये स्थितं मनः Bg.5.19.

Natural property, nature.

Determination, resolve; गृहाण शस्त्रं यदि सर्ग एष ते R.3.51;14. 42; Śi.19.38.

Assent, agreement.

A section, chapter, canto (as of a poem).

Rush, onset, advance (of troops).

Voiding of excrement; राजमार्गे गवां मध्ये धान्यमध्ये च धर्मिणः । नोपसेवन्ति राजेन्द्र सर्गं मूत्रपुरीषयोः ॥ Mb.13.162.35.

N. of Śiva.

Fainting, swoon (मोह).

Ved. A horse.

Production (of the implement of war); सर्गाणां चान्ववेक्षणम् Mb.12.59.44. (com. सर्गाणां रथादिनिर्माणानाम्).

Effort, exertion.

The aspiration at the end of a word (विसर्ग).-Comp. -क्रमः the order of creation. -बन्धः a great poem having several cantos, a Mahākāvya; सर्गबन्धो महाकाव्यम् S. D.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (ifc. f(आ).; fr. √सृज्) letting go, discharging, voiding (as excrement) MBh. R.

m. starting (a race-horse), racing RV.

m. a herd let loose from a stable, any troop or host or swarm or multitude ib. Ra1jat.

m. a draught of air, gust of wind RV.

m. a stream, gush, rush, downpour (of any fluid; acc. with √कृ, "to cast or strike down" RV.)

m. a dart, shot ib.

m. emission or creation of matter, primary creation (
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[sárg-a] m. [√srig] RV.; shot; jet, stream; gust (of wind); starting a courser, racing; herd let loose; V., C.: great host; C.: emission, discharge; creation (ord. mg.); creature (w. daiva, divine being, god); innate disposition, nature (rare); resolve, purpose, will (rare); section, canto (in an epic poem): lc. in the world; â sargât, from the beginning of the world; (sárga)-takta, pp. speeding like a missile (water