ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

सर्वथा

sarvathāआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

सर्वथा [sarvathā], ind.

In every way, by all means; सर्वथा व्यवहर्तव्यं कुता ह्यवचनायता U.1.5.

At all, altogether (usually with negation).

Completely, entirely, utterly.

At all times.

Exceedingly, very much.

In whatever way; सर्वथा वर्तमानोऽपि न स भूयोऽभिजायते Bg.13.23. -Comp. -विषय a. in whatever way appearing.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
see s.v.

ind. in every way, in ev every respect, by all means (often joined with सर्वत्र and सर्वदा; also with अपि; with न, "in no case", "not at all") Mn. &c.

ind. in whatever way, however MBh. R. RPra1t.

ind. altogether, entirely, in the highest degree, exceedingly MBh. Ka1v. Hit.

ind. at all times MW.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[sarvá-thâ] ad. in every way or respect, by all means (ord. mg.); in whatever way, however (rare); altogether, entirely, in the highest degree (rare); w. na, in no case, not at all.