सव्य
savyaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशसव्य [savya], a. [Uṇ4.19]
Left, left-hand; सव्ये प्राचीन- आवीती निवीती कण्ठसज्जने Ms.2.63.
Southern.
Contrary, backward, reverse; प्रदक्षिणं च सव्यं च ग्राममध्ये च नाचरेत् Mb.12.278.7.
Right.
Dry, not sprinkled with ghee (अनभिघृत); सव्यशब्दो रूक्षे भाष्यते । सव्या वपा इत्यनभिघृततां दर्शयति ŚB. on MS.4.1.36. -व्यः An epithet of Viṣṇu.-व्यम् ind. The usual position of the sacred thread when it hangs down over the left shoulder; cf. अपसव्य. -Comp. -अपसव्य a.
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(आ)n. (accord. to Un2. iv, 109 fr. √सू; perhaps for स्कव्य cf. Gk., col. 3) left, left hand (अम्, /एन, /आ ए, and ibc., "on the left") RV. &c.
mf(आ)n. opposite to left, right, right hand (अम्, एन, and ibc., "on the sight")
mf(आ)n. south, southern (अम् &c., "to the south") Su1ryas. VarBr2S.
mf(आ)n. reverse, contrary, backward L.
m. the left arm or hand RV. Br. Ka1tyS3r. Ya1jn5.
m. the left foot, Ka1tyS3r. Gobh.
mf(आ)n. (accord. to Un2. iv, 109 fr. √सू; perhaps for स्कव्य cf. Gk., col. 3) left, left hand (अम्, /एन, /आ ए, and ibc., "on the left") RV. &c.
mf(आ)n. opposite to left, right, right hand (अम्, एन, and ibc., "on the sight")
mf(आ)n. south, southern (अम् &c., "to the south") Su1ryas. VarBr2S.
mf(आ)n. reverse, contrary, backward L.
m. the left arm or hand RV. Br. Ka1tyS3r. Ya1jn5.
m. the left foot, Ka1tyS3r. Gobh.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
left and right.
Wrong and right,-इतर a. right; सव्येतरेण स्फुरता तदक्ष्णा R.14.49. -जानुn. a mode of fighting (by using the left knee). -बाहुn. a mode of fighting with the left arm. -साचिन् m. an epithet of Arjuna; निमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन् Bg.11. 33.; (the name is thus derived in Mb.: उभौ मे दक्षिणौ पाणी गाण्डीवस्य विकर्षणे । तेन देवमनुष्येषु सव्यसाचीति मां विदुः ॥).
left and right.
Wrong and right,-इतर a. right; सव्येतरेण स्फुरता तदक्ष्णा R.14.49. -जानुn. a mode of fighting (by using the left knee). -बाहुn. a mode of fighting with the left arm. -साचिन् m. an epithet of Arjuna; निमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन् Bg.11. 33.; (the name is thus derived in Mb.: उभौ मे दक्षिणौ पाणी गाण्डीवस्य विकर्षणे । तेन देवमनुष्येषु सव्यसाचीति मां विदुः ॥).
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[savyá] a. left: -m, in. (V. also ấ), lc., ˚--, ad. on the left; m. left hand or arm (V., C.); left foot (S.); n. (sc. yagñopavîta) sa cred thread worn over the left shoulder: -m kri, put the sacred thread over the left shoulder.
[savyá] a. left: -m, in. (V. also ấ), lc., ˚--, ad. on the left; m. left hand or arm (V., C.); left foot (S.); n. (sc. yagñopavîta) sa cred thread worn over the left shoulder: -m kri, put the sacred thread over the left shoulder.