ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

सार

sāraआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

रम् Water

Fitness, propriety.

Wood, thicket.

Steel.-Comp. -अपराधौ m. du. the ability (of a criminal to suffer) and the nature of crime; the greatness of the crime; सारापराधौ चालोक्य दण्डं दण्ड्येषु पातयेत् Ms.8. 126; cf. 9.262. -असार a. valuable and worthless, strong and weak.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (fr. √सृ) course, motion (see पूर्व-स्˚)

m. stretching out, extension Ka1lac.

mfn. driving away, destroying Ba1lar. ii, 60/61
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mn. (ifc. f(आ).; perhaps to be connected with 1. सार above; prob. fr. a lost root meaning. "to be strong") the core or pith or solid interior of anything RV. &c.

m. firmness, strength power, energy AV. &c.

m. the substance or essence or marrow or cream or heart or essential part of anything, best part, quintessence (ifc. = "chiefly consisting of or depending on &c." [cf. पर] e.g. धर्म-सारं जगत्, "the world chiefly
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. having spokes S3ulbas.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
सार [sāra], a. [सृ-घम्, सार्-अच् वा]

Essential.

Best, highest, most excellent; एतद्वः सारफल्गुत्वं बीजयोन्योः प्रकीर्तितम् Ms.9.56; द्वयोः सारं तुल्यं द्वितयमभियुक्तेन मनसा Mu.1.13.

Real, true, genuine.

Strong, vigorous; सारबलम् Kau. A.1; सुयुद्धकामुकं सारमसारं विपरीतकम् Śukra.4.872.

Sound, thoroughly proved.

Highest or best (at the end of comp.); त्रिवर्गसारः Ku.5.38.

Just, right; पृथोस्तत् सूक्तमाकर्ण्य सारं
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Essence, essential part, quintessence; स्नेहस्य तत् फलमसौ प्रणयस्य सारः Māl.1. 9; U.6.22; असारे खलु संसारे सारमेच्चतुष्टयम् । काश्यां वासः सतां संगो गङ्गांम्भः शंभुसेवनम् ॥ Dharm.14.

Substance, pith.

Marrow; निःशेषं शकलितवल्कलाङ्गसारैः Ki.17.62.

Real truth, main point.

The sap or essence of trees; as in खदिरसार, सर्जसार.

Summary, epitome, compendium.

Strength, vigour, power, energy; सारं धरित्रीधरणक्षमं च Ku.1.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रा Dūrvā grass.

Kuśa grass.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(रम्) worth and worthlessness; सारासारं च भाण्डानाम् Ms.9.331.

substance and emptiness.

strength and weakness. ˚विचारः consideration of strong and weak points &c. -गन्धः sandal wood.-गात्र a. strong-limbed. -गुणः a principal virtue. -गुरुa. heavy with weight. -ग्रीवः N. of Śiva. -जम् fresh butter. -तरुः the plantain tree.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
दा N. of Sarasvatī.

of Durgā. -द्रुमः the Khadira tree. -फल्गु a. superior and inferior; Kau. A.2.7. ˚त्वम् goodness and badness; comparative importance; एतद्वः सारफल्गुत्वं बीज- योन्योः प्रकीर्तितम् Ms.9.56. -भङ्गः loss of vigour.