ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

स्वधा

svadhāMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

[svadhấ] f. [cp. sudhâ] sweet libation, oblation to the Manes (consisting of ghee); attenuated to a mere exclamation addressed to the Manes (d., g.), taking the place of or accompanying the offering: -kara, a. addressing the Manes with the exclamation svadhâ; -kârá, m. exclamation svadhâ; -ninayana, n. oblation with the exclamation svadhâ; -bhug, m. pl. (enjoying the funeral oblation), Manes.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
see p. 1278, col. 1, and s.v.

f. (for स्वध्/आ see p.1280) self-position, self-power, inherent power (accord. to some, N. of Nature or the material Universe; स्व-ध्/अया "by self-power") RV.

f. own state or condition or nature, habitual state, custom, rule, law RV.

f. ease, comfort, pleasure (/अनु स्वध्/आम्, स्वध्/आम् /अनु or स्वध्/आ /अनु, स्वध्/अया, or स्वध्/आभिः, "according to one's habit or pleasure, spontaneousl
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
स्वधा [svadhā], [स्वद्-आ-पृषो˚ दस्य धः]

One's own nature or determination, spontaneity.

One's own will or pleasure.

The oblation of food offered to the Pitṛis or Manes of deceased ancestors; स्वधासंग्रहतत्पराः R.1.66; Ms.9.142; Y.1.12.

The food offered to the Manes personified.

Food or oblation in general.

One's own portion or share.

A Śrāddha or funeral ceremony; Ms.2.142.

N. of Māyā or illusion.ind. An excl
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
प्रियः Agni or fire;

black sesamum. -भुज् m.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
a deceased or defied ancestor.

a god, deity.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[sva-dhấ] f. [self-determination: √dhâ] V.: custom, rule, law; accustomed place, home; (wonted state), ease, pleasure: ac. w. ánu, according to wont; at ease or pleasure, as desired; undisturbed: in. svadháya or svadhấbhih, in one's own way, according to wont; gladly; at will, freely, spontaneously; wantonly.