ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

स्वामिन्

svāminMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

see p. 1284, col. 1 .

m. (fr. 1. स्व + मिन्) an owner, proprietor, master, lord or owner of (gen. loc., or comp.) Mn. MBh. &c.

m. a chief, commander (of an army) Vikr. Subh.

m. a husband, lover (du. "husband and wife") A1past. Mn. MBh. &c.

m. a king, prince (in dram. used as a form of address = देव)

m. a spiritual preceptor, learned Bra1hman Brahman or Pandit (used as a title at the end of names, esp. of natives of the Carnatic)

m. the image or temple of a god (often ifc.; see श्रीधर-, विष्णु-स्व्˚ &c.)

m. N. of Skanda स्कन्द Ya1jn5. i, 293

m. of Vishn2u विष्णु L.

m. of S3iva शिव L.

m. of Garud2a गरुड L.

m. of the Muni मुनि Va1tsya1yana वात्स्यायन L.

m. of the 11th Arhat अर्हत् of the past Utsarpin2i1 उत्सर्पिणी L.

m. of various authors (also with मिश्र and शास्त्रिन्; sometimes abridged from names ending in स्वामिन् e.g. for क्षीर- and शबर-स्वामिन्) Cat.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
स्वामिन् [svāmin], a. (-नी f.) [स्व अस्त्यर्थे मिनि दीर्घः] Possessing proprietory rights. -m.

A proprietor, an owner.

A lord, master; रघुस्वामिनः सच्चरित्रम् Vikr.18.17.

A sovereign, king, monarch.

A husband.

A spiritual preceptor.

A learned Brāhmana, an ascetic or religious man of the highest order; (in this sense usually added to proper names).

An epithet of Kārtikeya.

Of Viṣṇu.

Of Śiva.

Of the sage Vāts
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
सद्भावः existence of a master or owner.

goodness of a master or lord.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
सेवा the service of a master.

respect for a husband.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[svâ-min] m. [sva] owner, lord, master, of (g., lc., --˚); commander (of an army); husband; ep. of Skanda; image of a god, esp. of Siva (often --˚); N.: -î, f. mistress.