ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

हंस

haṃsaMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

[hamsá] m. gander, goose (a bird of passage, vehicle of Brakman), perh. also swan or flamingo (possessing the power of separating Soma from water in V., and milk from water in C.); (white and migratory like the goose), soul, sts. universal soul (U., C.): identified with Nârâyana, Vishnu, Krishna, and Virâg; kind of ascetic; N.: -ka, m. (little or poor) goose; m. or n. (?) anklet; -gâminî, a. f. having the gait of a hamsa, walking grace fully; -kihna-dukûla-vat, a. clad in a garment interwoven with figures of geese; -tâ, f. condition of a goose; -tûla, n. swansdown; -tva, n. condition of a goose; -dvâra, n. Swan's gate, N. of a pass on the way to lake Mânasa; -dvîpa, m. N. of an island; -nâda, m. N. of a fairy; -pada, n. goose-foot (as a mark); -padikâ, f. N. of the first wife of Dushyanta; -mâlâ, f. flight of geese or swans; -yâna, n. goose as a vehicle, car drawn by geese; a. (î) riding on a goose; -ratha, m. N.; -râga, m. king of geese, large gander; m. N.; -vat, a. containing the word hamsa (Br.): -î, f. N., esp. of the first wife of Dushyanta; -vâhana, m. (riding on a goose), ep. of Brahman; -vega, m. N.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (ifc. f(आ).; accord. to Un2. iii, 62 fr. √1. हन्, "to go?") a goose, gander, swan, flamingo (or other aquatic bird, considered as a bird of passage; sometimes a mere poetical or mythical bird, said in RV. to be able to separate Soma सोम from water, when these two fluids are mixed, and in later literature, milk from water when these two are mixed; also forming in RV. the vehicle of the As3vins अश्विन् s, and in lat
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Nom. P. ˚सति, to act or behave like a swan Subh.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(or हस्/अ) m. (ifc. f(आ).) mirth, laughter RV. &c.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
हंसः [haṃsḥ], [हस्-अच्-पृषो˚ वर्णागमः] (said to be derived from हस्; cf. भवेद्वर्णागमाद् हंसः Sk.)

A swan, goose, duck; हंसाः संप्रति पाण्डवा इव वनादज्ञातचर्यां गताः Mk. 5.6; न शोभते सभामध्ये हंसमध्ये बको यथा Subhāṣ; R.17. 25. (The description of this bird, as given by Sanskrit writers, is more poetical than real; he is described as forming the vehicle of the god Brahman, and as ready to fly towards the Mānasa lake
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
moving, going (गतिमान्); नव- द्वारं पुरं गत्वा हंसो हि नियतो वशी Mb.12.239.31 (see com.).

Pure; हंसाय संयतगिरे निगमेश्वराय Bhāg.12.8.47;6.4. 26. -साः (m. pl.) N. of a tribe said to live in the Plakṣa-Dvīpa. -Comp. -अंशुः a. white. -अङ्घ्रिः vermilion.-अधिरूढा an epithet of Sarasvatī. -अभिख्यम् silver.-आरूढः N. of Brahman. -उदकम् a kind of cordial liquor (prepared from infusion of cardamoms). -कान्ता a female goose.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कूटः N. of one of the peaks of the Himālaya.

the hump on the shoulder of an ox (for अंसकूट). -गति a. having a swan's gait, stalking in a stately manner. -गद्गदा a sweetly speaking woman.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
गामिनी a woman having graceful gait like that of a swan; अव्यङ्गाङ्गीं सौम्यनाम्नीं हंसवारणगा- मिनीम् (उद्वहेत् स्त्रियम्) Ms.3.1.

N. of Brahmāṇi.-गुह्यम् N. of a particular hymn; अस्तौषीद्धंसगुह्येन भगवन्त- मधोक्षजम् Bhāg.6.4.22. -च्छत्रम् dry ginger. -तूलः, -लम् the soft feathers of down of a goose; रत्नखचितहेमपर्यङ्के हंसतूलगर्भशयनमानीय Dk.1.4;2.2. -दाहनम् aloewood. -नादः the cackling of a goose. -नादिनी a woman
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पादम् vermilion.

quick-silver. -बीजम् a goose's egg. -माला a flight of swans; तां हंसमालाः शरदीव गङ्गाम् Ku.1.3. -यानम् a car drawn by swans. -युवन् m. a young goose or swan. -रथः, -वाहनः epithets of Brahman. -राजः a king of geese, a large gander.-लिपिः a particular mode of writing (with Jainas).-लोमशम् green sulphate of iron. -लोहकम् brass.-श्रेणी a line of geese.