ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

हित

hitaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

उपदेशः friendly advice, salutary instruction.

N. of a celebrated collection of tales ascribed to Viṣṇu-Śarman; श्रुतो हतोपदेशोऽयं पाटवं संस्कृतोक्तिषु । वाचां सर्वत्र वैचित्र्यं नीतिविद्यां ददाति च ॥ H. Pr.2.-एषिन् a. desiring another's welfare, well-wisher, benevolent; विमलं कलुषीभवच्च चेतः कथयत्येव हितैषिणं रिपुं वा Ki. 13.6. -कर, -कर्तृ, -कृत्, -कारक a.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (for 2. see p. 1298, col. 2) sent, impelled, urged on, set in motion &c.

mfn. going, running, speeding RV. AV.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(/आ)n. (p.p. of √1. धा cf. धित; for 1. हित see p. 1297, col. 2) put, placed, set, laid, laid upon, imposed, lying or situated or contained in (loc.) RV. AV. Up.

mf(/आ)n. set up, established, fixed (as a prize) RV.

mf(/आ)n. planned, arranged (as a race or contest) ib.

mf(/आ)n. prepared, made ready ib.

mf(/आ)n. held, taken MW.

mf(/आ)n. assigned to, destined for (dat. or gen.) ib.

mf(/आ)n. reckoned among (loc.)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
हित [hita], a. [धा-क्त, हि-क्त वा]

Put, laid, placed.

Held, taken.

Suitable, fit, proper, good (with dat.); गोभ्यो हितं गोहितम्.

Useful, advantageous.

Beneficial, advantageous, wholesome, salutary (said of words, diet &c.); हितं मनोहारि च दुर्लभं वचः Ki.1.4;14.63.

Friendly, kind, affectionate, well-disposed (generally with loc.); माता मित्रं पिता चेति स्वभावात् त्रितयं हितम् H.1.35.

Sent, impelled.

Gone, proc
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तम् Benefit, profit or advantage.

Anything proper or suitable.

Well-being, welfare, good. -Comp. -अनुबन्धिन् a. involving or causing welfare. -अन्वेषिन्, -अर्थिन् a. seeking another's welfare; स रामस्य हितान्वेषी त्वदर्थे हि स मावदत् Mb.3.28.56. -आशंसा congratulation. -इच्छा good will, good wishes. -इच्छु a. wishing well of, kindly disposed, a well-wisher. -उक्तिः f. salutary instruction, friendly or kind advice.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
doing a kind act or service, friendly, favourable.

useful, rendering a service, serviceable; मूषिका गृहजाताप हन्तव्या साप- कारिणी । उपप्रदानैर्मार्जारो हितकृत् प्रार्थ्यते जनैः ॥ Pt.1.95.

beneficial, doing good; दग्धानां किल वह्निना हितकरः सेकोऽपि तस्योद्भवः Pt.1.371. (-रः) a friend, benefactor; नरपति- हितकर्ता द्वेष्यतां याति लोके Pt.1.131; पण्डितोऽपि वरं शत्रुर्न मूर्खो हितकारकः 417. -काम a. desirous of befriendi
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[hi-tá] pp. √hi.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[hi-tá] pp. (√dhâ) V.: placed, laid, put, into (lc.); situated, lying, contained, in (lc.); set up, prepared, arranged; assigned to any one (d., g.); V., C.: beneficial, salu tary, advantageous, convenient, suitable, agreeable, to or for any one (d., sts. lc.; C. also g., --˚); favourable; C.: well-disposed, friendly, kind; n. sg. pl. (C.) what is salutary, profit, advantage, welfare, good; good or salutary advice: -