ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

आकल्

ākalMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

(impf. आ*कलयत्) to tie, fasten S3is3. ix, 45 Page126,3; (ind.p. -कलय्य) to surrender, transfer BhP.; to observe, notice, examine, take into consideration, reckon, consider, suppose, take for BhP. S3is3. iii, 73 Katha1s. &c.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आकल् [ākal], 1 P.

To take hold of, seize, take; बाहुमूलप्रहितभुजाकलितस्तनेन Śi.7.21; कुतूहलाकलितहृदया K.49 seized.

To consider, regard; स्पर्शमपि पावनमाकलयन्ति K.18,235; खिन्नमसूयया हृदयं तवाकलयामि Gīt.3.

To observe, notice, take into consideration; भयहेतुमाकलय्य H.1.

(a) To bind, fasten, tie; स्वच्छदुकूलपल्लवाक- लितमौलेः K.99,84; (b) To confine; to restrain, tie up; सुवर्णसूत्राकलिताधराम्बराम् Śi.1.6,9.45; Ks.2.