ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

आक्रान्त

ākrāntaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

आक्रान्त [ākrānta], p. p.

Seized, taken possession of, overpowered, defeated, vanquished, overcome; आक्रान्तविमान- मार्गम् R.13.37 reaching upto; रुजा˚ Pt.5.52; दिदृक्षा˚ हृदयः Dk.141 seized with; आतपाक्रान्तोऽऽयमुद्देशः M.3 exposed to heat; आक्रान्तपूर्वमिव भुजङ्गम् R.9.79 trodden or trampled under foot; filled with, full of, occupied, covered, overspread; शुशुभे तेन चाक्रान्तं मङ्गलायतनं महत् R.17.29; Bh.2.18; वलिभिर्मुखमाक्रान्तम् Bh.3.14,62; U.2.2; Mv.5.4; Śi.1.7; H.1.22; Dk.141; K.55; Ve.2.27; ˚मति having the mind engrossed or occupied; U.5.19; Māl.9.49; so मदन˚, भय˚, शोक˚ &c.

Loaded (as with a burden); pressed by; शैला- क्रान्तेन यो मुक्तस्तस्यारावः सुदारुणः Rām.7.16.36. भाराक्रान्ता वसुन्धरा Mk.8.6; K.118; साक्रान्ता जघनस्थलेन गुरुणा गन्तुं न शक्ता Amaru.34.

Surpassed, eclipsed, superseded; R.1.38, Ve.5, आक्रान्ता तिलकक्रियापि तिलकैः M.3.5.

Obtained, possessed of; वर्णान्तराक्रान्तपयोधराग्राम् R.14. 27; Ki.11.7.

Accompanied, attended.

Pained, distressed.

Graced, adorned, decorated; न खलु नरके हाराक्रान्तं घनस्तनमण्डलम् (शरणम्) Bh.1.67.

Seated, ridden; निर्ययुस्तुरगाक्रान्ताः Rām.6.127.13. -Comp. -नायका (In drama) One whose lover is won or kept in obedience. -मति a. Mentally overcome, deeply impressed.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. approached, frequented, visited Mn. R.

mfn. on which anything lies heavily, pressed by (instr. or in comp.) Mr2icch. Pan5cat. &c.

mfn. overcome, overrun, attacked, in the possession of (instr. or in comp.) Pan5cat. Katha1s. &c.

mfn. overcome or agitated (as by feelings or passions) R. Katha1s. &c.

mfn. overspread with (instr.) Hit. &c.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[â-krânta] pp. (√kram) beset, over spread; in the power of, dominated by, per vaded with (--˚).