आख्या
ākhyāआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशआख्या [ākhyā], [आ-ख्यायते अनया; आख्या-अङ् P.III.3.16]
A name, appellation; किं वा शकुन्तलेत्यस्य मातुराख्या Ś.7,7.33; पश्चादुमाख्यां सुमुखी जगाम Ku.1.26; तपाख्यया भुवि पप्रथे R.15.11 become known by that name; often at the end of compounds meaning 'named' or 'called'; अथ किमाख्यस्य राजर्षेः सा धर्मपत्नी Ś.7; रघुवंशाख्यं काव्यम् &c.
Appearance, aspect; न हि तस्य विकल्पाख्या या च मद्वीक्षया हता Bhāg.11.18.37.
Beauty, splendour; वृसीषु रुचिराख्यासु निषेदुः काञ्चनीषु ते Rām.7.6.12.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
P. (impf. -अख्यत्) to behold RV. iv, 2, 18; (fut. p. -ख्यास्य्/अत्; perf. 3. pl. -चख्युः) to tell, communicate, inform, declare, announce S3Br. xiii, xiv Mn. MBh. &c.; to call (with two acc.) Ragh. x, 22 : Pass. -ख्यायते, to be named or enumerated S3Br.; to be called S3Br. x, xiv : Caus. P. (2. sg. -ख्यापयसि) to make known, declare MBh. i, 7485 : A1. (Pot. -ख्यापयेत) to cause to tell AitBr. S3a1n3khS3r.
P. (impf. -अख्यत्) to behold RV. iv, 2, 18; (fut. p. -ख्यास्य्/अत्; perf. 3. pl. -चख्युः) to tell, communicate, inform, declare, announce S3Br. xiii, xiv Mn. MBh. &c.; to call (with two acc.) Ragh. x, 22 : Pass. -ख्यायते, to be named or enumerated S3Br.; to be called S3Br. x, xiv : Caus. P. (2. sg. -ख्यापयसि) to make known, declare MBh. i, 7485 : A1. (Pot. -ख्यापयेत) to cause to tell AitBr. S3a1n3khS3r.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. (ifc. f(आ). Katha1s. Sa1m2khyak.) appellation, name Pra1t. Pa1n2. Mn. vii, 157, &c.
f. (= -संख्या) total amount Mn. ii, 134 MBh. iii, 12831 (cf. Hariv. 515) and xv, 671
f. appearance, aspect R. vii, 60, 12
f. (ifc. f(आ). Katha1s. Sa1m2khyak.) appellation, name Pra1t. Pa1n2. Mn. vii, 157, &c.
f. (= -संख्या) total amount Mn. ii, 134 MBh. iii, 12831 (cf. Hariv. 515) and xv, 671
f. appearance, aspect R. vii, 60, 12
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आख्या [ākhyā], 2 P.
(a) To tell, say, inform, communicate, narrate (usually with dat. of person); इमानि शुक्लानि यजूंषि वाजसनेयेन याज्ञवल्क्येनाख्यायन्ते Bṛi. Up.6.5.3. ते रामाय वधोपायमाचख्युर्विबुधद्विषः R.15.5,41,71,93;12.42, 91; आख्याहि मे को भवानुग्ररूपो Bg.11.31,18.63; Me.1; Ms.8.224,9.73, Y.1.66,2.65; sometimes with gen. of person; आख्याहि भद्रे प्रियदर्शनस्य Pt.4.15; केनाहं तवा- ख्यातः Mb. (b) To declare, ann
आख्या [ākhyā], 2 P.
(a) To tell, say, inform, communicate, narrate (usually with dat. of person); इमानि शुक्लानि यजूंषि वाजसनेयेन याज्ञवल्क्येनाख्यायन्ते Bṛi. Up.6.5.3. ते रामाय वधोपायमाचख्युर्विबुधद्विषः R.15.5,41,71,93;12.42, 91; आख्याहि मे को भवानुग्ररूपो Bg.11.31,18.63; Me.1; Ms.8.224,9.73, Y.1.66,2.65; sometimes with gen. of person; आख्याहि भद्रे प्रियदर्शनस्य Pt.4.15; केनाहं तवा- ख्यातः Mb. (b) To declare, ann
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[â-khyâ] f. name: in. by name; period: a. named (--˚); -ta, (pp.) n. finite verb; -tavya, fp. to be told or related; -ti, f. tale, report; appellation; -tri, m. teller, relater; teacher; -na, n. narration; story, tale; legend: -ka, n. short tale: î, f. a metre, -pañkama, a. having the Purânas as the fifth; -paka, a. announcing, proclaiming; -pana, n. invitation to relate; -yikâ, f. short tale; -yin, a. relating, repo
[â-khyâ] f. name: in. by name; period: a. named (--˚); -ta, (pp.) n. finite verb; -tavya, fp. to be told or related; -ti, f. tale, report; appellation; -tri, m. teller, relater; teacher; -na, n. narration; story, tale; legend: -ka, n. short tale: î, f. a metre, -pañkama, a. having the Purânas as the fifth; -paka, a. announcing, proclaiming; -pana, n. invitation to relate; -yikâ, f. short tale; -yin, a. relating, repo