ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

आतुर

āturaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mf(आ)n. suffering, sick (in body or mind) RV. viii AV. xi, 101, 2, &c.

mf(आ)n. diseased or pained by (in comp.) MBh. R. &c.

mf(आ)n. desirous of (Inf.) (cf. अन्-आतुर्/अ .)

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आतुर [ātura], a. [ईषदर्थे आ, अत्-उरच्]

Hurt, injured.

Suffering from, influenced or affected by, tormented, afflicted; रावणावरजा तत्र राघवं मदनातुरा R.12.32; Ku.4. 25; so काम˚, भय˚, व्याधि˚ &c.

Sick (in body or mind), disabled, diseased; आकाशेशास्तु विज्ञेया बालवृद्धकृशातुराः Ms.4.184,6.77.

Eager, over-anxious; M.2.

Weak, feeble, incapable of doing anything.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रः A patient, one suffering from a disease V.3; आतुराणां चिकित्सकाः Pt.1.155.

Illness, disease; आतुरे व्यसने प्राप्ते Pt.5.41. -Comp. -शाला an hospital. -संन्यासः a kind of संन्यास (taken by a person when sick and grown hopeless of life).
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[ấ-tura] a. diseased, ill, weak; ailing; --˚, afflicted with, tortured by; w. inf. morbidly desirous of.