ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

आत्ययिक

ātyayikaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

आत्ययिक [ātyayika], a. (-की f.) [अत्ययः नाशः प्रयोजनमस्य ठक्]

Destructive, disastrous.

Painful, unpropitious, ill-omened, distressing.

Pressing, urgent, emergent, ending quickly, not suffering delay; किंचिदात्ययिकं कार्यं तेषां त्वं दर्शनं कुरु Rām 6.32.37; Ms.7.165; H.3; K.294; अशिश्रयन्नात्ययिकं समेत्य Bk. कार्यगौरवादात्ययिकवशेन वा Kau. A.1.19; सर्वमात्ययिकं कार्यं शृणुयान्नातिपातयेत् ibid. extraordinary, special.

Delayed, already late; तां हत्वा पुनरेवाहं कृत्यमात्ययिकं स्मरन् Rām.5.58.46.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (fr. अत्य्-अय; g. विनया*दि q.v.), "having a rapid course", not suffering delay, urgent Mn. vii, 165 MBh. &c.

mfn. requiring immediate help (as a disease) Sus3r.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कम् Difficulty, calamity; अगमन्नो मनः कर्णं बन्धुमात्ययिकेष्विव Mb.7.1.46.

Essential duty; Hch.4.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[âtyayiká] a. admitting of no delay, urgent.