ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

आप्

āpआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

To cause to reach or obtain.

To cause any one to feel or perceive.

To hit.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.5 P. आप्न्/ओति ([AV. ix, 5, 22, &c.]), (perf. आप aor. आपत् fut. आप्स्यति inf. आप्तुम्) A1. (perf. 3. pl. आपिर्/ए RV. ix, 108, 4, p. pf. आपान्/अ RV. ii, 34, 7, but also pres. p. /आप्नान RV. x, 114, 7) to reach, overtake, meet with, fall upon RV. AV. S3Br. &c.; to obtain, gain, take possession of RV. AV. &c. MBh. Mn. &c.; to undergo, suffer Mn.; to fall, come to any one; to enter, pervade, occupy; to equal: Pass. आप
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(आ-√आप्) pf. /आ*प, to arrive at, come towards RV. x, 32, 8.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आप् [āp], 5. P., rarely 1 P. (आप्नोति or आपति, आप, आपत्, आप्स्यति, आप्तुम्, आप्त)

To obtain, attain, get; स शान्ति- माप्नोति न कामकामी Bg.2.7; 3.2; 3.19. पुत्रमेवंगुणोपेतं चक्रवर्तिनमाप्नुहि Ś.1.12; अनुद्योगेन तैलानि तिलेभ्यो नाप्तुमर्हति H. Pr.25; शतं क्रतूनामपविध्नमाप सः R.3.38; so फलम्, कीर्तिम्, सुखम् &c.

To reach, go to; overtake, meet, fall in with; शबरीमापतुर्वने Bk.6.59.

To pervade, occupy, enter into.

To
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To be reached, found, met with, obtained &c.

To arrive at one's end or aim.

To become filled. -Caus. (आपयति)
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[आप्]ळृ लम्भने

10P, seṭ, sak (युज्-आदि)

to obtain
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[आप्]ळृ व्याप्तौ

5P, aniṭ, sak

to pervade, obtain