ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

इन्द्रिय

indriyaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mfn. fit for or belonging to or agreeable to Indra इन्द्र RV. AV. VS.

m. a companion of Indra इन्द्र (?) RV. i, 107, 2 AV. xix, 27, 1

n. power, force, the quality which belongs especially to the mighty Indra इन्द्र RV. AV. VS. TS. AitBr. S3Br.

n. exhibition of power, powerful act RV. VS.

n. bodily power, power of the senses

n. virile power AV. VS. S3Br.

n. semen virile VS. Ka1tyS3r. MBh. &c.

n. faculty of sense, sense, organ of sense AV. Sus3r. Mn. Ragh. Kir. &c.

n. the number five as symbolical of the five senses. (In addition to the five organs of perception, बुद्धी*न्द्रियाणि or ज्ञाने*न्द्रियाणि, i.e. eye, ear, nose, tongue, and skin, the Hindu1s Hindus enumerate five organs of action, कर्मे*न्द्रियाणि i.e. larynx, hand, foot, anus, and parts of generation; between these ten organs and the soul or आत्मन् stands मनस् or mind, considered as an eleventh organ; in the Veda1nta वेदान्त, मनस्, बुद्धि, अहंकार, and चित्त form the four inner or internal organs, अन्तर्-इन्द्रियाणि, so that according to this reckoning the organs are fourteen in number, each being presided over by its own ruler or नियन्तृ; thus, the eye by the Sun, the ear by the Quarters of the world, the nose by the two As3vins अश्विन् s, the tongue by Pracetas प्रचेतस्, the skin by the Wind, the voice by Fire, the hand by Indra इन्द्र, the foot by Vishn2u विष्णु, the anus by Mitra मित्र, the parts of generation by Praja1pati प्रजापति, manas by the Moon, buddhi बुद्धि by Brahman ब्रह्मन्, aham2ka1ra अहंकार by S3iva शिव, citta by Vishn2u विष्णु as Acyuta अच्युत; in the Nya1ya न्याय philosophy each organ is connected with its own peculiar element, the nose with the Earth, the tongue with Water, the eye with Light or Fire, the skin with Air, the ear with Ether; the Jainas जैन s divide the whole creation into five sections, according to the number of organs attributed to each being.)

(in comp.)

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
इन्द्रिय [indriya], a. Fit for or belonging to or agreeable to, Indra. -यः A friend or companion of Indra. -यम् [इन्द्र-घ; इन्द्रेण दुर्जयम्; by P.V.2.93 इन्द्रियमिन्द्रलिङ्गमिन्द्रदृष्ट मिन्द्रसृष्टमिन्द्रजुष्टमिन्द्रदत्तमिति वा]

Power, force, the quality which belongs to Indra.

An organ of sense, sense, or faculty of sense. (Indriyas are often compared to restive horses, which, if not properly checked, will lead
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अर्थः an object of sense; these objects are: रूपं शब्दो गन्धरसस्पर्शाश्च विषया अमी Ak.; इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे रागद्वैषौ व्यवस्थितौ Bg.3.34; Bh.3.5.8; R.14.25.

anything exciting these senses.-असङ्गः non-attachment to sensual objects, stoicism.-आत्मन् m.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
an epithet of Viṣṇu.

an organ of sense. -आदिः the principle called ahaṅkāra (in Sāṅ. Phil.).
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आयतनम् the abode of the senses,i. e. the body.

the soul. -आराम a. given to enjoying the objects of sense; अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति Bg.3.16. -ईशः the soul. -गोचर a. perceptible to the senses. (-रः) an object of sense; पञ्च चेन्द्रियगोचराः Bg.13.5. -ग्रामः, -वर्गः the assemblage or collection of organs, the five organs of sense taken collectively; बलवानिन्द्रियग्रामो विद्वांसमपि कर्षति Ms.2.215, 1,175; न
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[indriyá] a. belonging to, like or dear to Indra; m. companion of Indra; n. Indra's might; dominion; mighty deed; vigour, energy; semen virile; organ of sense; -kâma, a. desirous of might; -grâma, m. totality of the senses; -nigraha, m. restraint of the senses; -sakti, f. power of the senses; -samyamá, m. restraint of the senses.