ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

ईति

ītiआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

ईति [īti], a. [ई-क्तिच्]

Produced, effected. -तिः f. Plague, distress, a calamity of the season. The itis are usually said to be six: (1) excessive rain; (2) drought; (3) locusts; (4) rats; (5) parrots; and (6) foreign invasions; अतिवृष्टिरनाव्रष्टिः शलभा मूषकाः शुकाः । प्रत्यासन्नाश्च राजानः षडेता ईतयः स्मृताः ॥ (some read for the second line स्वचक्रं परचक्रं च सप्तैता ईतयः स्मृताः ॥ making the total number seven); आशास्यमीतिविगमप्रभृति प्रजानाम् M.5.2; Mv.7.42; निरातङ्का निरीतयः R.1.63.

An infectious disease.

Travelling (in a foreign country), sojourning (प्रवास).

An affray.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. (fr. 4. ई ?), plague, distress, any calamity of the season (as drought, excessive rain, swarm of rats, foreign invasion, &c.)

f. infectious disease MBh. R. Sus3r. &c.

f. an affray L.

f. travelling in foreign countries, sojourning L.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ind. = इति R. vii, 32, 65.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[î-ti] f. calamity; plague.