ईश्वर
īśvaraMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश[îs-vará] a. able to, capable of (inf., lc.; w. inf. in -tas the nm. sg. m. is used for all genders and numbers); m. owner of (g., lc., --˚); ruler, lord, prince, king; man of rank, rich man; husband; supreme god; Brahman; Siva: î, f. princess; -tâ, f., -tva, n. rule, sovereignty; -pranidhâna, n. submission to the will of the Lord.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. able to do, capable of (with gen. of Vedic inf., or with common inf.), liable, exposed to AV. TS. S3Br. AitBr. Kum. Hit. &c.
mf(ई). master, lord, prince, king, mistress, queen AV. S3Br. Ragh. Mn. &c.
m. a husband MBh.
m. God
m. the Supreme Being Mn. Sus3r. Ya1jn5. &c.
m. the supreme soul (आत्मन्)
m. S3iva शिव
m. one of the Rudras रुद्र s
m. the god of love
m. N. of a prince
m. the number "eleven"
mf(आ
mfn. able to do, capable of (with gen. of Vedic inf., or with common inf.), liable, exposed to AV. TS. S3Br. AitBr. Kum. Hit. &c.
mf(ई). master, lord, prince, king, mistress, queen AV. S3Br. Ragh. Mn. &c.
m. a husband MBh.
m. God
m. the Supreme Being Mn. Sus3r. Ya1jn5. &c.
m. the supreme soul (आत्मन्)
m. S3iva शिव
m. one of the Rudras रुद्र s
m. the god of love
m. N. of a prince
m. the number "eleven"
mf(आ
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ईश्वर [īśvara], a. (-रा, -री f.) [ईश्-वरच् P.III.2.175]
Powerful, able, capable of (with inf.); वसतिं प्रिय कामिनां प्रिया- स्त्वदृते प्रापयितुं क ईश्वरः Ku.4.11; R.15.7.
Rich, wealthy Pt.2.67.
ईश्वर [īśvara], a. (-रा, -री f.) [ईश्-वरच् P.III.2.175]
Powerful, able, capable of (with inf.); वसतिं प्रिय कामिनां प्रिया- स्त्वदृते प्रापयितुं क ईश्वरः Ku.4.11; R.15.7.
Rich, wealthy Pt.2.67.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रः A lord, master; ईश्वरं लोकोऽर्थतः सेवते Mu.1.14; so कपीश्वरः, कोशलेश्वरः, हृदयेश्वरः &c.
A king, prince, ruler; राज्यमस्तमितेश्वरम् R.12.11; Ms.4.153, 9.278.
A rich or great man; तृणेन कार्यं भवतीश्वराणाम् Pt.1.71; R.3.46; Bh.3.59; मा प्रयच्छेश्वरे धनम् H.1.14; cf. "To carry coals to Newcastle."
A husband; नेश्वरे परुषता सखि साध्वी Ki.9.39.
The Supreme God (परमेश्वर); ईश एवाहमत्यर्थं न च मामीशते परे । ददामि च
रः A lord, master; ईश्वरं लोकोऽर्थतः सेवते Mu.1.14; so कपीश्वरः, कोशलेश्वरः, हृदयेश्वरः &c.
A king, prince, ruler; राज्यमस्तमितेश्वरम् R.12.11; Ms.4.153, 9.278.
A rich or great man; तृणेन कार्यं भवतीश्वराणाम् Pt.1.71; R.3.46; Bh.3.59; मा प्रयच्छेश्वरे धनम् H.1.14; cf. "To carry coals to Newcastle."
A husband; नेश्वरे परुषता सखि साध्वी Ki.9.39.
The Supreme God (परमेश्वर); ईश एवाहमत्यर्थं न च मामीशते परे । ददामि च
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
री N. of several plants and trees; लिङ्गिनीलता, वन्ध्या- कर्कटी, क्षुद्रजटा and नाकुलीवृक्ष.
A rich woman. -Comp. -अधीन a. subject to a lord or king, dependent on a a lord or god.
री N. of several plants and trees; लिङ्गिनीलता, वन्ध्या- कर्कटी, क्षुद्रजटा and नाकुलीवृक्ष.
A rich woman. -Comp. -अधीन a. subject to a lord or king, dependent on a a lord or god.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कान्तम् A class of buildings.
A ground plan in which the whole area is divided into 961 equal squares (एकषष्टिसमाधिक्यं पदं नवशतायुतम् । एव- मीश्वरकान्तं स्यात् ...... Mānasāra 7.46-48. -कृष्णः N. of the author of Sāṅkhya Kārikā. -निषेधः denial of the existence of god, atheism. -निष्ठ a. trusting in god.-पूजक a. pious, devout. -पूजा worship of god. -प्रसादः divine favour. -भावः royal or imperial state; दानमीश्वर- भा
कान्तम् A class of buildings.
A ground plan in which the whole area is divided into 961 equal squares (एकषष्टिसमाधिक्यं पदं नवशतायुतम् । एव- मीश्वरकान्तं स्यात् ...... Mānasāra 7.46-48. -कृष्णः N. of the author of Sāṅkhya Kārikā. -निषेधः denial of the existence of god, atheism. -निष्ठ a. trusting in god.-पूजक a. pious, devout. -पूजा worship of god. -प्रसादः divine favour. -भावः royal or imperial state; दानमीश्वर- भा