उत्पत्
utpatMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश(उद्-√पत्) P. -पतति (p. -प्/अतत् RV. ii, 43, 3 AV. xix, 65, 1; aor. -अपप्तत् RV. i, 191, 9; p. fut. -पतिष्य्/अत् AV. xviii, 4, 14) to fly or jump up, fly upwards; to ascend, rise RV. AV. AitBr. TBr. Hariv. Megh. Ragh. Katha1s. &c.; to rise (from one's bed) MBh.; to shoot up ChUp.; to start from, leave, run away AitBr. MBh.; to jump out, hasten out, come out Hariv. R. Hit. &c.; to rise, be produced, originate MBh. BhP. : Caus. P. -पातयति, to cause to fly up or to rise RV. AV. : Desid. (impf. -अपिपतिषत् S3Br. x, 2, 1, 1) to wish or intend to fly up.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
उत्पत् [utpat], 1 P.
(a) To fly or jump up; मङ्क्षूदपाति परितः पटलैरलीनाम् Śi.5.37,3.77; oft. with acc. or dat. of place. पितुः पदं मध्यममुत्पतन्ती V.1.19; उत्पतोदङ्मुखः खम् Me.14; Bk.5.3,6.89; Ku.6.36; K.46,132; V.4; स्वर्गायोत्पतिता भवेत् V.4.2. (b) To go or rush towards; R.9.63. (c) To start up, emerge into view; मातङ्गनक्रैः सहसोत्पतद्भिः R.13.11.
To rebound (as a ball); पातितोऽपि कराघातैरुत्पतत्येव कन्दुकः Bh.
उत्पत् [utpat], 1 P.
(a) To fly or jump up; मङ्क्षूदपाति परितः पटलैरलीनाम् Śi.5.37,3.77; oft. with acc. or dat. of place. पितुः पदं मध्यममुत्पतन्ती V.1.19; उत्पतोदङ्मुखः खम् Me.14; Bk.5.3,6.89; Ku.6.36; K.46,132; V.4; स्वर्गायोत्पतिता भवेत् V.4.2. (b) To go or rush towards; R.9.63. (c) To start up, emerge into view; मातङ्गनक्रैः सहसोत्पतद्भिः R.13.11.
To rebound (as a ball); पातितोऽपि कराघातैरुत्पतत्येव कन्दुकः Bh.